
Brenda Orozco
@brendaorozco
Treasury analyst at LALA Servicios y Procesos Globales coordinating Brazil operations and leading cross-functional process projects.
What I'm looking for
At LALA Servicios y Procesos Globales, I coordinated daily communication with Brazil-based teams in Portuguese and Spanish, and supported treasury operations across international departments.
I prepared operational reports, managed information in databases and corporate tools, and contributed to process improvement projects across Mexico and Brazil. I also coordinated internal teams and worked with additional cross-functional areas and banking institutions on project-related processes.
At Teruya & Sterling, I translated and reviewed legal and official documents between Spanish, Portuguese, and English. I also managed databases in Google Sheets and developed dashboards and reports in Google Data Studio.
At Universidad La Salle Laguna, I planned and taught Portuguese courses for university students. I have a Bachelor's Degree in Languages and Public Relations, with Portuguese at C1 and English at B2.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Senior Treasury Analyst (BL)
LALA Servicios y Procesos Globales
Jul 2024 - Apr 2026 (1 year 9 months)
Managed administrative and financial operations in an international corporate environment, collaborating daily with teams in Brazil. Coordinated communication, prepared reports, and led projects across Mexico and Brazil.
Junior Treasury Analyst (BL)
LALA Servicios y Procesos Globales
Jul 2022 - Jul 2024 (2 years)
Supported administrative and financial operations in an international corporate environment, collaborating with Brazil-based teams. Coordinated communication, prepared reports, and managed data.
Administrative Assistant & Translator
Teruya & Sterling
Jul 2021 - Jun 2022 (11 months)
Supported administrative and linguistic operations within a legal firm, translating official documents and managing multilingual information. Created databases and developed dashboards using Google tools.
Portuguese Teacher
Universidad La Salle Laguna
Jan 2021 - Jun 2021 (5 months)
Planned and developed Portuguese courses for university students, delivering classes focused on written and oral communication. Assessed student progress and designed exercises and exams.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Universidad La Salle Laguna
Bachelor’s Degree, Languages and Public Relations
2016 - 2020
Bachelor’s Degree in Languages and Public Relations from Universidad La Salle Laguna, completed from 2016 to 2020.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Social media
Job categories
Skills
Interested in hiring Brenda?
You can contact Brenda and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.
Message BrendaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
