Open to opportunities

Beatrice Mwikola

@beatricemwikola

Message

Swahili & English linguist specializing in annotation, transcription, translation, and voice-over for AI datasets.

Tanzania

Message

What I'm looking for

I seek remote roles contributing to AI language projects—annotation, transcription, translation, or voice-over—where I can apply precision, cultural knowledge, and collaborative workflow to improve dataset quality.

I am a Swahili and English linguist with hands-on experience creating high-quality language datasets for AI, focused on accuracy, cultural relevance, and consistency.

I have contributed voice-over recordings, transcriptions, and egocentric annotations for remote AI projects, collaborating with reviewers to meet strict quality and timing standards.

I combine technical adaptability with strong attention to detail, proven through professional training and successful delivery of multilingual datasets that improved speech recognition and annotation reliability.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Egocentric Annotator

Current

Atlas Project

Annotate egocentric datasets for AI training using precise labeling, review, and validation techniques to enhance model reliability and maintain guideline adherence.

Data Annotation Egocentric Labeling Data Validation Quality Assurance Transcription Attention To Detail Collaboration

Current

Swahili & English Linguist

Current

SilencioAI

Record high-quality Swahili and English voice clips for AI dataset development, ensuring clear pronunciation, tone consistency, and alignment with prompts to improve speech model accuracy.

Voice Recording Swahili Audio Editing Audacity Transcription Quality

Audio Transcriber

Digital Umuganda

Sep 2025 - Oct 2025 (1 month)

Transcribed Swahili audio for AI speech recognition using Audacity and 11Labs, producing high-accuracy transcripts with timestamps under strict deadlines.

Transcription Audacity Time Stamping Proofreading Swahili Quality Assurance Time Management

Voice-Over Contributor

Digital Umuganda

Aug 2025 - Oct 2025 (2 months)

Delivered Swahili voice recordings for AI projects, maintaining consistent delivery across takes and collaborating with teams to ensure dataset quality and accuracy.

Voice Recording Swahili Audio Editing Quality Control Collaboration Transcription

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Mwenge Catholic University

Bachelor of Science, Chemistry

2022 -

Pursuing a Bachelor of Science in Chemistry with training in analytical research, reporting, and attention to detail applicable to data annotation and dataset management.