On the NOVA Platform AP English Relevance Annotation project, I evaluate English-language search queries for relevance, intent, clarity, and ambiguity. I also assess localized queries, checking that they preserve the source meaning and its details.
On OneForma’s Kawaii Annotation Project, I progressed from Polish transcription specialist to Quality Assurance responsibilities. I validate transcripts against source audio and video, checking speaker attribution, timestamps, and language accuracy.
On the ongoing Freya Polish Transcription Project, I work with Polish audio and produce structured text that faithfully represents the recordings while following project-specific conventions.
I’ve also transcribed and verified audio for Welocalize’s Apus project and evaluated pronunciation, fluency, prosody, and overall quality for CrowdGen (Appen)’s Bryant TTS project. I use Label Studio, Starshot, and other web-based annotation and evaluation platforms.
