Looking for a job

Artur Kogay

@arturkogay

Message

I build client relationships, manage educational programs, and drive B2B and B2C sales across international teams.

Uzbekistan

Message

What I'm looking for

I'm seeking direct experience with an international company, ideally in a remote or international team where I can build client relationships, support sales and client-focused activities, manage projects, and grow professionally.

I'm currently a Russian interpreter for a remote U.S. medical interpreting and translation center, providing accurate, culturally appropriate communication between Russian-speaking patients and English-speaking healthcare professionals.

As Sales & Academic Program Manager and Co-Founder at English House Education Centre in Tashkent, I developed customized English programs, consulted with students and parents, managed scheduling and satisfaction tracking for 50+ clients, and delivered IELTS preparation.

At WeSell, I managed customer interactions in Smart Moving CRM, conducted inbound and outbound sales calls, and guided clients from lead generation through deal closure using a consultative sales approach.

My experience also includes client-facing tax consulting support at Deloitte and Touche and academic support for business management students at Webster University. With a Master's in International Business Management, I'm ready to contribute to remote or international teams while continuing to grow professionally.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Russian Interpreter

Current

Medical Interpreting & Translation Center

Jan 2026 - Present (9 months)

Provided accurate interpretation between Russian-speaking patients and English-speaking healthcare professionals, ensuring clear and culturally appropriate communication.

Medical Terminology Interpretation HIPAA English Communication

Sales Manger

WeSell

Feb 2025 - Dec 2025 (10 months)

Managed customer interactions using the Smart Moving CRM system.
Conducted inbound and outbound sales calls (warm and cold leads).
Managed the sales pipeline from lead generation to deal closure.
Guided clients through the entire sales process.
Performed outbound calls to existing customer databases.
Applied consultative, non-aggressive sales techniques.

Communication Skills Cold Calling Excel CRM Sales

Sales&Academic Program Manager,CoFounder

English House Education Centre

Oct 2022 - May 2023 (7 months)

Developed and implemented customized English language programs for clients.
Conducted needs-based consultations and upsold services to students and parents.
Managed scheduling, group segmentation, and satisfaction tracking for 50+ clients.
Built long-term relationships with customers.
Delivered test preparation for IELTS, helping students improve scores significantly.

Communication Skills Sales English Schedule Management

Digital Library Consultant

Webster University

May 2022 - Oct 2022 (5 months)

Provided tailored academic support to business management students.
Managed library resources and maintained user engagement with digital tools.
Assisted with research, enhancing student satisfaction and learning outcomes.

Communication Skills English Support Student Support Organizational Skills Research Skills

Assistant Tax Consultant

Deloitte and Touche

Feb 2022 - Aug 2022 (6 months)

Drafted client proposals and corporate correspondence in English.
Led communication with clients during tax audit preparation and reporting.
Contributed to high-profile projects including LC Waikiki and Mars Uzbekistan.

Communication Skills English Organizational Skills Tax Audit