Open to opportunities

Gulmira Sattarova

@gulmirasattarova

Message

Dedicated TESOL teacher and translator with a passion for language.

Uzbekistan

Message

What I'm looking for

I am looking for opportunities that allow me to grow in language education and translation, ideally in a collaborative environment that values cultural exchange.

I am a dedicated TESOL teacher and translator with a strong passion for language and education. My journey in the field has equipped me with a diverse skill set, particularly in teaching English as a foreign language and providing translation services. I thrive on helping students and clients bridge language barriers, ensuring that communication is not only accurate but also culturally sensitive.

Throughout my career, I have developed expertise in TESOL instruction and curriculum development, as well as in Uzbek-English translation and localization. My experience includes managing language assessment and progress evaluation, which has allowed me to refine my project management and coordination skills. I am committed to fostering cross-cultural communication and understanding through my work.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

EFL Teacher

Webster International University

Jan 2023 - Present (3 years 5 months)

Managed a team of 20 engineers, ensuring the successful delivery of projects. Oversaw technical documentation and system scalability solutions.

Curriculum Development Project Management

Volunteer Translator

Tashkent State University of Language and Literature

Jan 2019 - Present (7 years 5 months)

Worked on various translation projects, helping bridge language barriers and ensuring accurate, culturally-sensitive communication. Provided Uzbek-English translation and localization services.

Localization Project Coordination

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Webster International University

Master's Degree, TESOL

Currently pursuing a Master's degree in TESOL, focusing on advanced teaching methodologies and curriculum development for English as a foreign language. This program enhances expertise in language assessment and cross-cultural communication.

Tashkent State University of Language and Literature

Bachelor's Degree, Uzbek-English Translation Theory and Practice

Completed a Bachelor's degree in Uzbek-English Translation Theory and Practice, gaining comprehensive knowledge in translation services and localization. Developed strong skills in bridging language barriers and ensuring accurate, culturally-sensitive communication.