FALECE FANUEL
@falecefanuel
Freelance writer and translator specializing in clear Swahili and English content.
TanzaniaWhat I'm looking for
I’m a highly motivated, detail-oriented freelance writer and translator with strong skills in Swahili writing, translation, and content creation. I produce clear, engaging articles, stories, and digital content in both Swahili and English, and I focus on accuracy and reader-friendly quality.
Since January 2023, I’ve been translating Swahili ↔ English, editing and proofreading documents for clarity and grammar, and working independently to meet deadlines. I’m also passionate about language-related work including transcription, content writing, and AI training projects, and I’m comfortable collaborating remotely using tools like Microsoft Word and Google Docs.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Writer & Translator
Freelance
Jan 2023 - Present (3 years 4 months)
Write and create digital content, articles, and stories in Swahili, and translate documents accurately between Swahili and English. Edit and proofread content to improve clarity, grammar, and reader engagement.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of Dar es Salaam
Bachelor of Arts, Arts
2019 - 2022
Earned a Bachelor’s degree in Arts from the University of Dar es Salaam from 2019 to 2022.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
TanzaniaAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring FALECE?
You can contact FALECE and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message FALECEFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
