Armando Ruiz
@armandoruiz
Data Entry Specialist managing and verifying large-scale beneficiary datasets for national social programs in Spanish and English.
What I'm looking for
I’ve managed and verified large-scale spreadsheets with thousands of records for national government social programs, including Vivienda para el Bienestar and Pensión del Bienestar para el Adulto Mayor. I enter, update, and cross-check data against source documents to keep official records accurate and well organized.
I’m comfortable working in Excel/Google Sheets and using Power BI and AI-assisted tools like Copilot and JuliusAI to improve accuracy and efficiency. I also bring customer-facing experience from bilingual support roles, plus a Google Data Analytics Professional Certificate to strengthen how I handle and clean data.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Customer Service Agent (Bilingual)
Teleperformance/Comcast
Feb 2026 - Apr 2026 (2 months)
Entered, updated, and verified customer records across internal systems, comparing information to source documentation to ensure accuracy. Located and retrieved requested information quickly to resolve inquiries within tight service-level deadlines.
Data Entry Specialist
Infonavit/Secretaría de Bienestar
Apr 2024 - Dec 2025 (1 year 8 months)
Managed and maintained spreadsheets with thousands of records supporting two national social programs: Vivienda para el Bienestar and Pensión del Bienestar para el Adulto Mayor. Entered, verified, and organized high volumes of beneficiary data across extensive government recordkeeping systems.
Spanish Teacher for Foreigners
Spanish Immersion School
Jan 2024 - Apr 2024 (3 months)
Designed and delivered customized courses for international students, tracking student records and progress data. Adapted materials to different proficiency levels and communicative goals.
Freelance Interpreter and Translator
Self-employed
Feb 2019 - Dec 2023 (4 years 10 months)
Provided real-time Spanish-to-English interpretation, requiring accuracy, close attention to detail, and reliable performance under time pressure.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Universidad Regional del Sureste
Bachelor's Degree, Enseñanza de Idiomas
2014 - 2018
Studied Enseñanza de Idiomas at Universidad Regional del Sureste from 2014 to 2018.
Coursera
Professional Certificate, Data Analytics
Completed the Google Data Analytics Professional Certificate.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Armando?
You can contact Armando and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message ArmandoGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
