Anna Dovbysh

I’m a Senior Content Production Manager with over 7 years of experience creating and scaling multilingual content across different industries. I bring proven expertise in AI content workflows, content strategy, and SEO optimization that turns content into performance.

At Surfshark, I created an AI-assisted workflow for article creation and reduced the average cost of articles from $90 to $20. I also hired and trained an on-site content production specialist, then hired and managed a team of 7 freelance writers and 2 agencies.

In collaboration with my team, I doubled the production of non-EN articles in two years, delivering results across DE, FR, NL, and PT languages. I also scaled content output to 00 content units per quarter in EN, CH, ES, and supported quality and operational consistency.

Previously, I managed creation and translation for 5 products in 8 languages, improving content briefs, overseeing 8 translators, and running daily quality control checks. Earlier at SweetCV, I wrote 50+ SEO-optimized articles that improved GA4 organic keyword ranking from 125 organic keywords to 14,800 in the Generative AIs top 100 search results. I work with tools like Ahrefs, Surfer, WordPress, and Trello.