Andrea Diaz
@andreadiaz3
AI Prompt Specialist & Evaluator working independently who ranks model responses, verifies claims against primary sources, and rewrites polished Spanish and English text.
MexicoWhat I'm looking for
As an independent AI Prompt Specialist & Evaluator, I write complex, multi-step prompts and assess model responses for accuracy, instruction-following, completeness, and tone. I compare answers side by side and explain which is more useful and why.
I verify claims against primary sources and identify recurring failures such as invented citations, ignored instructions, and unnatural Spanish. I rewrite flawed drafts into polished final documents in Spanish and English.
At Monarch Energy Group, I draft and review legal and corporate documents in Spanish and English, including NDAs and purchase agreements. I also write executive summaries and check figures, dates, and legal data against contracts, notarial deeds, and public records.
As a freelance graphic designer, I designed the complete brand identity and visual materials for Monarch Energy Group and TOROM. I turn client briefs into visual concepts and use AI tools for concepts, copy, image generation, and variations.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Business & Legal Documentation Specialist
Monarch Energy Group
Jan 2023 - Present (3 years 10 months)
Draft and review legal and corporate documents in Spanish and English, including NDAs, purchase agreements, and incorporation filings. Write executive summaries and fact-check figures and legal data.
AI Prompt Specialist & Evaluator
Independent
Jan 2022 - Present (4 years 10 months)
Write complex, multi-step prompts with explicit constraints and evaluate AI responses for factual accuracy, instruction-following, completeness, and tone. Compare answers from different models side by side and document reasoning.
Freelance Graphic Designer
Independent
Designed complete brand identities and visual materials for clients including Monarch Energy Group and TOROM. Turn client briefs into visual concepts using AI tools throughout the workflow.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Universidad del Medio Ambiente
Bachelor's Degree, Socio-Environmental Project Design
2021 - 2025
Bachelor's degree in Socio-Environmental Project Design from Universidad del Medio Ambiente (UMA), completed in 2025.
TOEFL
Advanced level (C1), English
TOEFL certificate at Advanced level (C1), achieved in 2025.
Cambridge English
C1 Advanced, English
Cambridge English Certificate at C1 Advanced level, achieved in 2023.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
MexicoAuthorized to work in
Salary expectations
Interested in hiring Andrea?
You can contact Andrea and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message AndreaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
