Amira Mtg

Approved by FEMA for accurate and confidential interpretation. Skilled in culturally sensitive communication across diverse contexts, prepared to support FEMA operations with professionalism and adaptability.

Delivering remote English-French-Arabic interpretation across various fields, focusing on medical, legal, technical, and corporate settings while ensuring accurate and culturally sensitive communication.

Worked as an Interpreter/Translator while managing public relations and communications. Responsibilities included writing press releases, organizing investor events, and maintaining strong relationships with investors and foreign companies.

Provided translation and interpretation services for prestigious organizations, including the UN and WHO. Responsibilities included translating key documents and interpreting at high-level meetings.

Provided medical and legal interpretation services in one of Paris's largest hospitals and at the National Court of Asylum, ensuring accurate communication during medical procedures and legal processes.

Worked as an interpreter and translator, providing language services and managing project coordination and client communication, ensuring precision and clarity in all communications.

Master of Arts in Linguistics through the Erasmus Program Mobility, focusing on advanced linguistic theories and applications.

Master of Arts in Translation Technology and Specialized Translation, emphasizing the integration of technology in translation processes.

Bachelor of Arts in English Literature, focusing on literary analysis, critical thinking, and effective communication skills.

General University Studies Diploma in Arabic-English-French Interpretation/Translation and Public Relations, covering essential skills for effective communication.