Alba Merino
@albamerino
I teach Spanish and translate Spanish-English content across international academic and cultural settings.
SpainWhat I'm looking for
I teach Spanish language and culture online and on-site, adapting lessons and activities to each student’s level, needs, and learning difficulties.
I have supported Spanish learners at Tamkang University in Taiwan and delivered a lecture on Spanish expressions and culture at the National Defense University. My international experience also includes exchange programmes in Taiwan, Italy, and Poland.
I’ve translated general, academic, and cultural content between Spanish and English, researching terminology and adapting each translation for its target audience.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Carlo Bo University
Erasmus Exchange Programme, Exchange Programme
2024 - 2025
Participated in an Erasmus exchange programme, studying in Italy and broadening academic and cultural horizons.
University of Granada
Bachelor's Degree, Translation and Interpreting
2018 - 2025
Pursued a Bachelor's degree in Translation and Interpreting, developing strong skills in languages and cross-cultural communication.
Tamkang University
Exchange Programme, Exchange Programme
2023 - 2023
Participated in an exchange programme, enhancing language skills and cultural understanding.
University of Silesia
Erasmus Exchange Programme, Exchange Programme
2020 - 2021
Participated in an Erasmus exchange programme, studying in Poland and gaining international academic experience.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
SpainAuthorized to work in
Salary expectations
Job categories
Interested in hiring Alba?
You can contact Alba and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message AlbaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
