Open to opportunities

Adrien Le Guen Limbé

@adrienleguenlimb

Message

Je crée des contenus journalistiques franco-allemands pour la radio, la presse et la communication.

France

Message

What I'm looking for

Je recherche activement un emploi dans le milieu journalistique franco-allemand, où je peux mettre à profit mon expérience de rédaction, d’animation radio, de traduction et de communication transfrontalière.

Je travaille entre la France et l’Allemagne sur des contenus journalistiques, radiophoniques et de communication. Chez abc context media consulting, je gère les relations presse françaises, les relations clients, la traduction et la rédaction bilingues, ainsi que les revues de presse.

J’ai rédigé pour EXTRA SaarLorLux et Voisins Nachbarn, avec une pratique du journalisme d’actualité, des articles de fond et de l’édition de contenu. À Radio Arc en Ciel, je prépare des podcasts vidéo de bout en bout, de la stratégie éditoriale et du script à l’installation technique, la communication et la recherche de sponsors.

Germaniste de formation et européen de cœur, je m’appuie sur un master en communication et coopération transfrontalières. Je recherche activement un emploi dans le milieu journalistique franco-allemand.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Free-lance

Current

abc context media consulting

Nov 2022 - Present (4 years)

Relations presse France, relation clients, traduction et rédaction (FR, ALL), suivi téléphonique, édition de revues de presse

Relations Presse CRM Press Releases Interpersonal Skills Relations Médias Édition De Contenu German To French Translation Allemand

Animateur radio en service civique

ASSOCIATION RADIO ARC EN CIEL

Sep 2025 - Jun 2026 (9 months)

Préparation complète (stratégie éditoriale, script, communication, installation technique) de podcasts vidéos, aide à la gestion de projets et à la recherche de sponsors (Printemps du Podcast), co-élaboration de la communication de la radio (supports), accueil et gestion des publics et artistes.

Creativity Interpersonal Skills Journalism Market Research Sens De L'Organisation Multimedia Journalism Redacción Animation Radio

Rédacteur

EXTRA SaarLorLux

Feb 2022 - Nov 2025 (3 years 9 months)

Worked as Rédacteur at EXTRA SaarLorLux.

Journalisme d'actualité Écriture journalistique Rédaction d'articles de fond Creativity Journalism Édition De Contenu Allemand Redacción Enlace Con Medios

Rédacteur

Voisins Nachbarn

May 2024 - Mar 2025 (10 months)

Worked as Rédacteur at Voisins Nachbarn.

Journalisme d'actualité Écriture journalistique Rédaction d'articles de fond Édition De Contenu German To French Translation Allemand

Präsident

Amicale DFS-EFA

Jan 2022 - Dec 2022 (11 months)

Worked as Präsident at Amicale DFS-EFA.

Interpersonal Skills Allemand Redes Sociales Enlace Con Medios

Chargé de communication

Amicale DFS-EFA

Jan 2021 - Dec 2021 (11 months)

Organisation & modération d'événements, d'interviews et de webinaires, publication de contenu sur les différents réseaux de l'Amicale.
Événement en ligne de networking entre alumnis et étudiants.

Canva Comunicazioni Di Social Media Interpersonal Skills Creativity Bureautique Édition De Contenu Allemand Redes Sociales Redacción Enlace Con Medios

Service communication et relations publiques

CAPE - Centre des Arts Pluriels Ettelbruck

Mar 2021 - Jul 2021 (4 months)

Worked as Service communication et relations publiques at CAPE - Centre des Arts Pluriels Ettelbruck.

Comunicazioni Di Social Media Press Releases Interpersonal Skills Bureautique Édition De Contenu Allemand Redes Sociales Redacción Enlace Con Medios

Professeur particulier de langue

Acadomia

Oct 2020 - Jun 2021 (8 months)

Cours d'allemand et d'anglais pour niveaux collège (5e & 4e) et lycée (2nde & 1ère).

Enseñanza De Idiomas Creativity Bureautique Allemand

Coach linguistique

Prolangco GmbH

Feb 2020 - Jul 2020 (5 months)

J'ai dispensé des cours de français, préparés sur mesure. J'ai suivi les progrès d'une personne tout en lui fournissant des ressources pédagogiques dynamiques et interactives.

Enseñanza De Idiomas Creativity Bureautique Allemand

Conception d’exposition

Le Mans Université

Oct 2018 - Nov 2019 (1 year 1 month)

Avec l'équipe responsable de l'exposition "Sortir de la guerre - Nach dem Krieg: Le Mans - Paderborn (1919 - 1930)", j'ai rédigé plusieurs articles dans le thème "Retour à la vie - Zurück ins Leben". J'ai aussi traduit certains articles en français et fait de la recherche en archives municipales, régionales du Mans ainsi que dans les archives de Paderborn.

Creativity Allemand

Professeur particulier d'allemand

COURS PARTICULIERS

Mar 2019 - Jun 2019 (3 months)

Préparation aux épreuves écrites et orales d'allemand (Bac L, LV2)

Enseñanza De Idiomas Creativity Allemand

Professeur d'allemand

Maison des Langues - Le Mans Université

Feb 2019 - May 2019 (3 months)

Ateliers de découverte des langue et culture allemandes à un public varié (francophone et non-francophone)

Canva Enseñanza De Idiomas Creativity Allemand

Stagiaire

Gemeinde Nümbrecht

Jul 2016 - Jul 2016 (0 months)

Accueil de clients
Distribution de flyers et affiches dans les commerces
Organisation et mise en place de la Lichterfest

Expérience renouvellée en juillet 2017

Allemand