Aditi Rawat
@aditirawat
Korean language specialist with expertise in translation and interpretation.
What I'm looking for
I am a dedicated language professional with a strong academic background in Korean studies, holding both a Bachelor's and Master's degree from Jawaharlal Nehru University. My passion for languages is complemented by my proficiency in Hindi, English, and Korean, along with elementary knowledge of Japanese, Turkish, and Bengali. I strive for excellence in every project I undertake, ensuring that my work not only meets but exceeds expectations.
Throughout my career, I have gained valuable experience in various roles, including freelance transcription, translation, and interpretation. Notably, I had the honor of providing simultaneous interpretation for the Prime Minister of India at the Global Buddhist Summit in 2023. My work as an SNS manager and researcher at AsiaOEM has further honed my skills in content creation and digital marketing, allowing me to blend my language expertise with modern communication strategies.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
SNS Manager and Researcher
AsiaOEM
May 2023 - Mar 2024 (10 months)
Managed social media presence and conducted research to enhance brand visibility and engagement.
Volunteer
African Association of Entrepreneurs
Dec 2020 - Jan 2021 (1 month)
Volunteered to support entrepreneurial initiatives, providing assistance and resources through the United Nations Volunteering Portal.
Volunteer
African Association of Entrepreneurs
Dec 2020 - Jan 2021 (1 month)
Assisted in various projects aimed at supporting entrepreneurs in Africa through the United Nations Volunteering Portal.
SNS Project Worker
Korean Tourism Organization (KTO)
Sep 2020 - Feb 2022 (1 year 5 months)
Contributed to an SNS project aimed at promoting Korean tourism, utilizing social media strategies to engage audiences.
SNS Project Worker
Korean Tourism Organization (KTO)
Sep 2020 - Feb 2022 (1 year 5 months)
Contributed to an SNS project aimed at promoting Korean tourism, focusing on content creation and audience engagement.
Translator
Literature Translation Institute (LTI) Korea
Jun 2022 - Sep 2022 (3 months)
Translated a Korean novel as part of a literature translation workshop, enhancing literary exchange and cultural understanding.
Interpreter
Start Animation Studio
Sep 2022 - Sep 2022 (0 months)
Provided consecutive interpretation services between English and Korean for various projects, facilitating effective communication.
Interpreter
Start Animation Studio
Sep 2022 - Sep 2022 (0 months)
Provided consecutive interpretation services for meetings and discussions, bridging communication gaps between Korean and English speakers.
Translator
Literature Translation Institute (LTI) Korea
Sep 2022 - Sep 2022 (0 months)
Translated a Korean novel as part of a literature translation workshop, enhancing literary exchange between cultures.
Proofreader
VerboLabs
Sep 2022 - Oct 2022 (1 month)
Reviewed and proofread Korean to Hindi translations, ensuring accuracy and quality in language services.
Proofreader
VerboLabs
Sep 2022 - Oct 2022 (1 month)
Reviewed and corrected Korean to Hindi translations, ensuring accuracy and clarity in the final output.
Freelance Korean Teacher
Online
Jan 2023 - Mar 2023 (2 months)
Provided online Korean language instruction to students, focusing on language skills development and cultural understanding.
Interpreter
Global Buddhist Summit
Apr 2023 - Apr 2023 (0 months)
Performed simultaneous interpretation for the Prime Minister of India at the Global Buddhist Summit, facilitating communication between Korean and English speakers.
Freelance Korean Teacher
Self Employed
Jan 2023 - Apr 2023 (3 months)
Provided online Korean language instruction to students, focusing on language acquisition and cultural understanding.
Interpreter
Global Buddhist Summit
May 2023 - May 2023 (0 months)
Performed simultaneous interpretation for the Prime Minister of India, facilitating communication at a high-profile international event.
SNS Manager and Researcher
AsiaOEM
May 2023 - Mar 2024 (10 months)
Managed social media presence and conducted research to enhance brand visibility and engagement for AsiaOEM.
Freelancer
Camb AI
Jun 2024 - Jul 2024 (1 month)
Provided transcription, translation, and dubbing services for various projects, enhancing communication and accessibility for clients.
Freelancer
Camb AI
Jun 2024 - Jul 2024 (1 month)
Provided transcription, translation, and dubbing services for Korean language projects. Worked on various assignments to enhance language accessibility and communication.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Sogang University
Master of Arts, Korean Language Education
2024 - 2025
Grade: 8.2/9
Pursuing a Master's degree in Korean Language Education, focusing on advanced language skills and pedagogy.
Jawaharlal Nehru University
Bachelor of Arts (Honors), Korean
2019 - 2022
Grade: 8.57/9
Completed a Bachelor's degree in Korean with a strong focus on language proficiency and cultural studies.
Sejong Institute
Diploma, Korean Language Courses
2021 - 2021
Grade: 84.2%
Completed an Advanced Diploma in Korean Language, enhancing language skills through intensive training.
Sejong Institute
Diploma, Korean Language Courses
2020 - 2020
Grade: 99% (Beginner), 98.1% (Intermediate)
Completed Beginner and Intermediate level Korean Language courses, focusing on foundational language skills.
Sejong Institute
Courses, Korean Language
2020 - 2020
Grade: 99% (Beginner), 98.1% (Intermediate)
Completed beginner to intermediate level Korean language courses, enhancing foundational language skills.
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Aditi?
You can contact Aditi and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message AditiFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
