Abu Hamza
@abuhamza
Multilingual Arabic and Japanese language expert with teaching experience.
What I'm looking for
Dr. Abu Hamza is a multilingual linguist, translator, and researcher specializing in Arabic literature, Islamic intellectual heritage, and cross-cultural studies, particularly between the Arab world and Japan. He earned his Ph.D. in Arabic from Jawaharlal Nehru University (JNU), New Delhi, in 2024. His doctoral dissertation, titled "Arabic and Japanese Travelogues in the 20th Century: A Socio-Cultural Study," explores how modern travel narratives in Arabic and Japanese reflect cultural identity, intellectual exchange, and historical context. He also holds an M.Phil. in Arabic from JNU, where he completed a dissertation on "Linguistic and Cultural Interaction between the Arab World and Japan: An Analytical Study," focusing on the evolution of Arab-Japanese relations through linguistic and cultural lenses.
He has authored several peer-reviewed articles published in reputed national and international journals. His book Aalmi Siyasat and Muslim Mamalik (World Politics and Muslim Countries) offers insights into contemporary Muslim geopolitics. His research articles include Al-Muslemun Fi Sri Lanka (Al Mushahid, 2017), Al-Loghah Al-Arabiyah Fi Al-Yaban (Al-Debal, 2018), and Juhud Al-Mamalakah Al-Arabiyah Al-Soudiyah Fi Nashr Al-Derasat Al-Arabiyah fi Al-Yaban (Dirasat Arabia, JNU, 2019). Further contributions include Kaizen Philosophy and Prophetic Sunnah (2021), Geisha Girls: Facts and Myths (2021), Problems of the Arab Society in Light of the Japanese Travelogue by Nobuaki Notohara (2022), and Silken Letters Movement and India’s Independence (2020), all published in Al-Debal.
He has presented his research at various national and international academic forums. His paper “Geisha, Nisf Al-Umar Min Al-Neghal (Geisha, Half-Life of Pain and Struggle)” was presented at the International Seminar on Autobiographical Literature organized by the Centre for Arabic and African Studies, JNU, in 2020. He also presented “Features of Japanese Society in the Light of Al-Rihlah Al-Yabaniyah by Ahmad Al-Jarjawi” in 2022, and “Saudi Culture in the Light of Seichi Makkah Journey by Takeshi Suzuki” in 2023, both at conferences hosted by the same Centre at JNU.
Fluent in Arabic, Urdu, English, Hindi, and Japanese, Dr. Hamza brings a rare blend of linguistic expertise and scholarly depth. Professionally, he has served in roles such as Senior Advisor, Project Associate, Research Assistant, and Senior Arabic Editor, contributing to academic editing, multilingual content development, and translation. He is currently exploring academic and research opportunities in India - Delhi NCR and in the Gulf region, particularly in Qatar, KSA and the United Arab Emirates.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Japanese Language Teacher
Self-Employed
Jan 2020 - Present (5 years 6 months)
Provided online instruction for JLPT N5 students, focusing on foundational Japanese language skills and cultural insights.
Arabic Language Teacher
Self-Employed
Jan 2020 - Present (5 years 6 months)
Conducted online classes for BA, MA, and diploma students in Arabic language and literature, focusing on enhancing language skills and cultural understanding.
Translator
Lingua Solutions
Jan 2018 - Jan 2020 (1 year 11 months)
Provided translation services in Urdu, Arabic, and English across various domains, ensuring accurate localization and cultural relevance.
Consultant - Urdu Translator
Zen3 Infosolutions Pvt Ltd
Jan 2018 - Jan 2020 (1 year 11 months)
Worked as a consultant providing Urdu translation services, ensuring accuracy and cultural relevance in various projects.
Sr. Advisor
Concentrix Daksh Services India Pvt Ltd
Jan 2018 - Jan 2019 (1 year)
Worked as a Senior Advisor focusing on transaction processing, content analysis, and video reviewing in Arabic, English, and Urdu. Responsibilities included child safety content moderation and policy implementation.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Jawaharlal Nehru University
Doctor of Philosophy, Arabic
2018 - 2024
Currently pursuing a Ph.D. in Arabic, focusing on Arabic and Japanese travelogues in the 20th century as a socio-cultural study. This research aims to explore the cultural exchanges between these regions.
Jawaharlal Nehru University
MPhil, Arabic
2016 - 2018
Grade: 91.60%
Pursued MPhil in Arabic, focusing on the linguistic and cultural interactions between the Arab world and Japan, achieving a percentage of 91.60%. This research contributed to understanding cross-cultural dynamics.
Jawaharlal Nehru University
Master of Arts, Arabic
2014 - 2016
Grade: 92.50%
Completed M.A. in Arabic with a focus on advanced language skills and cultural studies, achieving a percentage of 92.50%. This program provided a comprehensive understanding of Arabic literature and linguistics.
Jawaharlal Nehru University
Bachelor of Arts (Honors), Arabic
2010 - 2014
Grade: 90.60%
Completed B.A. (Hons) in Arabic, achieving a percentage of 90.60%. This program provided foundational knowledge in Arabic language and literature, preparing for advanced studies.
Jamia Urdu Aligarh
Higher Secondary, Urdu
2008 - 2010
Completed 12th grade with a focus on Urdu language studies, which enhanced proficiency in Urdu and cultural understanding.
Jamia Urdu Aligarh
Secondary School, General Education
2006 - 2008
Completed 10th grade, establishing a strong foundation in various subjects including languages.
Availability
Location
Authorized to work in
Website
linguaassistant.comPortfolio
jnu.academia.edu/AbuHamzaSocial media
Job categories
Interested in hiring Abu?
You can contact Abu and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message AbuFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
