HimalayasHimalayas logo
NetflixNE

Research Engineer (L4) - Globalization - Live

Netflix is the world's leading streaming entertainment service with over 195 million paid memberships in over 190 countries enjoying TV series, documentaries and feature films across a wide variety of genres and languages.

Netflix

Employee count: 5000+

Salary: 170k-720k USD

United States only

Stay safe on Himalayas

Never send money to companies. Jobs on Himalayas will never require payment from applicants.

Netflix is one of the world’s leading entertainment services with 278 million paid memberships in over 190 countries enjoying TV series, films and games across a wide variety of genres and languages. Members can play, pause and resume watching as much as they want, anytime, anywhere, and can change their plans at any time.

The Role

At Netflix, our mission is to entertain the world by connecting our members to an extensive library of stories from all over the globe. We are revolutionizing international storytelling as we deliver billions of hours of movies and TV shows per month to 200+ million members across 190+ countries in 30+ languages.

The Globalization Data Science and Engineering team is at the forefront of removing language barriers and providing a stellar member experience to all our members regardless of their language preferences. We are responsible for the translation and cultural adaptation of all aspects of member interaction, including beautiful localized user interfaces, subtitles, and dubbing of award-winning Netflix originals.

We are looking for an experienced Research Engineer with established track records in Multilingual Live Caption and Translation technologies to develop and productize algorithms that power high quality localization at scale. In this rare opportunity, you will have the chance to conduct cutting-edge Machine Learning research to help enhance localization and global entertainment at Netflix. You will partner with a talented cross-functional team ofscientists, engineers, product managers, and domain experts to deliver business impact.

Responsibilities

  • Research, develop and productize cutting-edge Multilingual Live Caption and Translation models

  • Partner closely with other ML engineers and scientists to integrate work into business applications

  • Act as domain expert and thought leader in identifying new research opportunities with significant business impact

  • Present your research to all levels of the company clearly and concisely

About you

  • Proven track record of conducting cutting-edge research in Multilingual Live Caption and Translation models, demonstrated by publications in top-tier conferences or journals

  • MS or PhD in ML, Computer Science or related fields

  • Familiarity with common ML and DL frameworks such as PyTorch or Tensorflow

  • Exceptional communication and collaboration skills

  • Comfortable with ambiguity; able to take ownership, and thrive with minimal oversight and process

  • Netflix culture resonates with you

Tags: ResearchSite

Our compensation structure consists solely of an annual salary; we do not have bonuses. You choose each year how much of your compensation you want in salary versus stock options. To determine your personal top of market compensation, we rely on market indicators and consider your specific job family, background, skills, and experience to determine your compensation in the market range. The range for this role is $170,000 - $720,000.

Netflix provides comprehensive benefits including Health Plans, Mental Health support, a 401(k) Retirement Plan with employer match, Stock Option Program, Disability Programs, Health Savings and Flexible Spending Accounts, Family-forming benefits, and Life and Serious Injury Benefits. We also offer paid leave of absence programs. Full-time hourly employees accrue 35 days annually for paid time off to be used for vacation, holidays, and sick paid time off. Full-time salaried employees are immediately entitled to flexible time off. See more detail about our Benefits here.

Netflix is a unique culture and environment. Learn more here.

We are an equal-opportunity employer and celebrate diversity, recognizing that diversity of thought and background builds stronger teams. We approach diversity and inclusion seriously and thoughtfully. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, ancestry, national origin, caste, sex, sexual orientation, gender, gender identity or expression, age, disability, medical condition, pregnancy, genetic makeup, marital status, or military service.

We are an equal-opportunity employer and celebrate diversity, recognizing that diversity of thought and background builds stronger teams. We approach diversity and inclusion seriously and thoughtfully. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, ancestry, national origin, caste, sex, sexual orientation, gender, gender identity or expression, age, disability, medical condition, pregnancy, genetic makeup, marital status, or military service.

Job is open for no less than 7 days and will be removed when the position is filled.

About the job

Apply before

Posted on

Job type

Full Time

Experience level

Salary

Salary: 170k-720k USD

Education

Postgraduate degree

Location requirements

Hiring timezones

United States +/- 0 hours

About Netflix

Learn more about Netflix and their company culture.

View company profile

Netflix is the world's leading streaming entertainment service with over 195 million paid memberships in over 190 countries enjoying TV series, documentaries and feature films across a wide variety of genres and languages. Members can watch as much as they want, anytime, anywhere, on any internet-connected screen. Members can play, pause and resume watching, all without commercials or commitments.

A great workplace combines exceptional colleagues and hard problems.

Freedom and Responsibility

Our core philosophy is people over process. Our culture has been instrumental to our success and has helped us attract and retain stunning colleagues, making work here more satisfying.

Internet entertainment. Global original content. Product personalization.

Our first original series debuted in 2013. Over the following decades, Internet TV will replace linear, and we hope to keep leading by offering an amazing entertainment experience.

Employee benefits

Learn about the employee benefits and perks provided at Netflix.

View benefits

Healthcare benefits

Medical, dental, and vision insurance.

Time Away

Our vacation policy is “take vacation” and we actually do. Frankly, we intermix work and personal time quite a bit. Time away works differently at Netflix.

Paid parental leave

We recognize that one of the most special events in an individual's life is the birth or adoption of a child. Our parental leave policy is: "take care of your baby and yourself." New parents generally take 4 - 8 months.

Work, Not Drive

When it comes to your work schedule, commuting doesn’t always sync up and rush hour can be stressful. Work, not drive partners with a rideshare service that provides you the flexibility and focus on work while you commute.

View Netflix's employee benefits
Claim this profileNetflix logoNE

Netflix

View company profile

Similar remote jobs

Here are other jobs you might want to apply for.

View all remote jobs

167 remote jobs at Netflix

Explore the variety of open remote roles at Netflix, offering flexible work options across multiple disciplines and skill levels.

View all jobs at Netflix

Remote companies like Netflix

Find your next opportunity by exploring profiles of companies that are similar to Netflix. Compare culture, benefits, and job openings on Himalayas.

View all companies

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan