Japanese Content Strategist

当社は、マーケターやエンジニア、デザイナーなど多様なメンバーからなるダイナミックなチームに加わる才能あるJapanese Content Strategist（日本語コンテンツストラテジスト）を募集します。雇用形態は、産休および育休カバーの契約社員（少なくとも2025年7月まで）となります。実務では、社内のSEOストラテジストやUXスペシャリストと密接に連携し、競合他社のコンテンツを常に上回る日本語のランディングページや長文コンテンツ（ブログ記事、一般記事など）を企画、起草、執筆まで実行していただきます。私たちは単なるコンテンツではなく、あらゆる検索クエリに適応する、最高かつ信頼できる内容をユーザーに提供することを目的としています。

当社のウェブサイトは、18言語以上で年間2億人以上のサイト訪問者をサポートしており、非英語圏市場での成長の可能性は非常に大きなものとなっています。取り扱うコンテンツは、スポーツからストリーミング、サイバーセキュリティまでの幅広いトピックをカバーすることとなるため、ウェブコンテンツライティングのスキルを発揮いただける素晴らしい機会です。

業務内容と責任

1. ランディングページのコンテンツの執筆と最適化 ― SEO検索もしくは販売数向上、または両方を考慮して実施する
2. 社内の動画およびグラフィック担当者と協力の上、画像やその他のメディアを含む、ウェブページの外観および印象を改善する
3. 技術的に複雑なトピックについて内容を理解し、一般消費者に明確、簡潔、正確に伝達する
4. 日本語圏の市場において、Kapeブランド全て（Express VPN、CyberGhost、Private Internet Access）の売上を促進し、市場を確立するためのブログ記事やページを調査、展開、作成する
5. 社内の翻訳およびローカライゼーションチームと協力の上、既存の英語コンテンツを適切に日本市場に合わせて最適化する
6. PR、SEO、広告、ブロガー、プロダクトマネージャー、アフィリエイトなどのクロスファンクショナルチームと協力の上、世界クラスのコンテンツを提供する
7. 当社のマーケティングメッセージをすべてのチャンネル上で統一させる
8. チームメンバーやフリーランサーの執筆内容を編集し、フィードバックを提供する

評価指標

• 関与したコンテンツによって生み出される販売数とウェブトラフィック
• 当社の日本語コンテンツの検索エンジンランキング
• ランディングページやセールスコピーのもたらす販売コンバージョン率
• プロジェクトの納品品質とスピード

業務で求められるスキルと条件

1. 優れたライティングスキルを持つ、ネイティブの日本語を話すコンテンツマーケター
2. SEO技術およびツールの理解と、日本語のランディングページや長文コンテンツ（ブログ投稿、記事）の作成経験
3. 技術的な概念への理解力と、明確で簡潔、正確な文章を作成する能力
4. 独立して作業できる優れた組織対応力と時間管理スキル
5. WordPressやその他のコンテンツ管理システムの使用経験
6. Webトラフィックのメトリクスに関する知識および、Google Analyticsの使用経験
7. 多様なバックグラウンドを持つマーケターや開発者、プロダクトマネージャーと効果的にコミュニケーションを取るために必要な、優れた英語の理解力（口頭および書面）

その他のスキルと経験

1. 興味分野：インターネットセキュリティ、プライバシー、テクノロジー般
2. 以下のいずれかの分野の経験：
3. テクノロジーに関する記事の執筆
4. ソーシャルメディアでのフォロワーやエンゲージメントの増加
5. Eメールマーケティングまたは顧客ライフサイクルコミュニケーション

Benefits

Health and happiness go hand in hand, and we make every effort to support our team members in all facets of their lives—both inside and outside the office. Learn more about our employee benefits by visiting our careers page.

Before you apply

• At the moment, we do not sponsor visas in the EU. For Hong Kong, we require at least two years of working experience and a university degree in a related field. For Singapore and the UK, we can only sponsor visas for mid-career or above.
• Please upload your resume as a PDF and do not include any salary or compensation information in it.

ExpressVPN is one of the world’s leading providers of online privacy and security services for consumers. Started in 2009, we’ve grown to have millions of active paying customers, a team of more than 700 people worldwide, and a brand recognized by hundreds of millions of people in 18 languages and more than a hundred countries. We see huge growth in our industry, and are gaining market share through strong execution.

Please note that all offers are subject to reference checks from one or more of your former managers/colleagues. For your current manager, we understand that every company has distinct HR practices, and will only speak with them at a mutually agreed-upon time that works for you.