Zabihullah SafiZS
Open to opportunities

Zabihullah Safi

@zabihullahsafi

Experienced interpreter and project manager with strong coordination skills.

Afghanistan

What I'm looking for

I am looking for a role that allows me to leverage my interpretation and project management skills in a collaborative environment, where I can contribute to impactful projects and continue my professional growth.

I am a dedicated professional with extensive experience in interpretation and project management. My background includes working as an Interpreter/Translator with CDSACO, where I provided accurate translations and interpretations of critical documents. I have a strong educational foundation with a BA in Political Science and Economics and a Diploma in Business Administration, which has equipped me with the skills necessary to excel in diverse environments.

Throughout my career, I have held various roles, including Provincial Coordinator and Project Manager with SHPOUL, where I successfully managed multiple projects, coordinated with stakeholders, and ensured compliance with organizational standards. My ability to foster collaborative relationships and manage resources effectively has led to the successful implementation of projects that meet client expectations and adhere to budgetary constraints.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

CD

Interpreter/Translator

CDSACO

Feb 2022 - Aug 2024 (2 years 6 months)

Provided accurate translation of texts without adding or removing words. Interpreted and translated office activity related documents such as policies, contracts, agreements, RFPs, RFQs, SOWs, and other manuals.

SU

Provincial Coordinator

Sound Humanitarian Participatory & Organizational Uplift

Jan 2020 - Dec 2021 (1 year 11 months)

Coordinated with line departments, stakeholders, and the Governor House. Managed project implementation plans, staff hiring and firing decisions, and site visits with beneficiaries and local elders. Responsible for fundraising, managing human and financial resources, and ensuring projects were resourced and implemented correctly within budget and on time.

SU

Project Manager

Sound Humanitarian Participatory & Organizational Uplift

May 2018 - Dec 2019 (1 year 7 months)

Maintained and monitored project activity plans, activities, and budget for the Salar Canal project. Provided administrative support, attended meetings, and visited daily attendance sheets and activities of project staff. Worked with the project team for implementation of planned activities within their set timeframe and managed project databases.

SU

Project Manager

Sound Humanitarian Participatory & Organizational Uplift

Nov 2017 - Apr 2018 (5 months)

Managed and reported on project progress, budget expenditure, and risks for the CHF-SHPOUL-ZOA, WASH Project. Initiated and led monthly meetings with project support functions and ensured contextualized and project appropriate establishment of Community Feedback and Response Mechanism. Ensured accurate and timely reporting to the donor and effective management of the project funding contract.

SU

Project Manager

Sound Humanitarian Participatory & Organizational Uplift

Jan 2017 - Oct 2017 (9 months)

Prepared activity plans for hygiene awareness sessions and digging water wells for the DRA/SHPOUL-ZOA WASH project. Conducted weekly meetings with staff and stakeholders, and prepared weekly and quarterly reports. Oversaw program progress, staff performance, and coordination with stakeholders at the provincial level.

SU

Project Manager

Sound Humanitarian Participatory & Organizational Uplift

Jan 2016 - Dec 2016 (11 months)

Selected social activists' organizations and prepared training material for the Masculinity project. Led the planning and implementation of the project, facilitated the definition of project scope, goals, and deliverables. Managed project budget, resources, and timelines, and tracked project deliverables.

SU

Project Manager

Sound Humanitarian Participatory & Organizational Uplift

Jan 2015 - Dec 2015 (11 months)

Selected and targeted areas with conflicts and disputes for the Peace Building through Jirga System project. Provided training to social activist organizations on dispute resolution. Managed project resources, coordinated team efforts, and ensured the project met stipulated and expected results.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

KB

Kardan University of Higher Education Jalalabad Branch

Diploma in Business Administration, Business Administration

0
AP

Alkhair University Islamabad, Pakistan

Bachelor of Arts, Political Science & Economics

0
US

Umarakhan high secondary school

Secondary Education

0

Tech stack

Software and tools used professionally

Interested in hiring Zabihullah?

You can contact Zabihullah and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Zabihullah

People also viewed

View all talent

Find your dream job

Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
Zabihullah Safi - Interpreter/Translator - CDSACO | Himalayas