Himalayas logo
JA
Open to opportunities

Joy Akinnifesi

@joyakinnifesi1

Yoruba–English bilingual AI trainer specializing in annotation, transcription, and translation.

Nigeria
Message

What I'm looking for

I seek remote AI language work involving annotation, transcription, translation, and quality evaluation in flexible short- or long-term projects.

I am a detail-oriented Yoruba–English bilingual language specialist with hands-on experience in transcription, translation, content review, and language quality evaluation for AI training projects. I provide accurate annotations, natural language judgments, and culturally appropriate linguistic feedback while following strict project guidelines and quality standards.

As a remote freelance annotator and transcriber, I have transcribed Yoruba and English audio, translated Yoruba into context-appropriate English, reviewed AI-generated text for fluency and tone, and performed content moderation and language quality checks. I am adaptable, work with common annotation and transcription tools, and am available for flexible short-term and long-term projects.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of Benin logoUB

University of Benin

Currently enrolled at the University of Benin; pursuing higher education while working on language annotation and transcription projects.

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
Joy Akinnifesi - Language Annotator - Freelance | Himalayas