Looking for a job

TUYIZERE Japhet

@tuyizerejaphet

Kinyarwanda language expert at the University of Rwanda, translating academic announcements and verifying student documents.

Rwanda

Message

What I'm looking for

I’m seeking to leverage my linguistic, analytical, and organizational skills as a Kinyarwanda Language Expert at Micro1, with a focus on artificial intelligence, technology, and language localization.

At the University of Rwanda, I serve as a Class Representative, drafting, reviewing, and translating academic announcements between Kinyarwanda and English for clarity.

I collect, organize, and verify student academic documents and group assignments before submission. I also coordinate student administrative requests, including academic record appeals and scheduling conflicts.

As an independent linguistic and digital income researcher, I analyze online micro-tasking and remote work platforms and practice translating contextual content between Kinyarwanda and English. I’m seeking to apply my language and localization skills as a Kinyarwanda Language Expert at Micro1.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Class Representative

Current

University of Rwanda

Mar 2026 - Present (8 months)

Act as the primary liaison between lecturers, administration, and students; draft, review, and translate academic announcements from Kinyarwanda to English. Collect and verify student documents and assignments, and coordinate administrative requests.

Communication Skills Document Review Translation Quality Control Problem Solving Coordination

Current

Freelance Linguistic & Digital Income Researcher

Current

Independent

Feb 2026 - Present (9 months)

Analyze and test online micro-tasking and remote work platforms, focusing on context evaluation and language accuracy. Practice translating complex contextual data between Kinyarwanda and English.

Translation Localization Data Verification Cultural Context Validation Research