Skip to main content
Shihabus SakibSS
Looking for a job

Shihabus Sakib

@shihabussakib

Content Writer at Nextgen Production and Freelance Linguist delivering translation, transcription, and localization in Sylheti, Bengali, and Urdu.

Bangladesh
Message

At Nextgen Production, I work as a Content Writer. I also work as a Freelance Linguist with LSP's, providing language services in Sylheti, Bengali, and Urdu.

My language work includes translation, transcription, and localization, as well as proofreading, linguistic QA, and content review. I focus on accurate, culturally appropriate multilingual solutions.

At AWS Innovation, I maintained e-commerce business at Amazon and Ebay. Earlier, I worked as an Online Researcher and Data Entry Expert at IT Chum - Consulting and Management.

I’ve also worked as a Support Executive at Bookyup and a Sales Executive at SuperConnexions. My skills include content writing, SEO copywriting, digital marketing, and WordPress.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Nextgen Production logoNP
Current

Content Writer

Aug 2025 - Present (1 year 2 months)

Worked as Content Writer at Nextgen Production.

LSP's logoLS
Current

Freelance Linguist

Jan 2024 - Present (2 years 9 months)

Language Specialist with expertise in Sylheti, Bengali, and Urdu. Skilled in translation, transcription, localization, proofreading, linguistic QA, and content review, delivering accurate, culturally appropriate, and high-quality multilingual language solutions.

Bookyup logoBO

Support Executive

Feb 2025 - May 2025 (3 months)

Worked as Support Executive at Bookyup.

SuperConnexions logoSU

Sales Executive

Jan 2025 - May 2025 (4 months)

Worked as Sales Executive at SuperConnexions.

AWS Innovation logoAI

Creative IT Executive

Jan 2025 - Feb 2025 (1 month)

Maintain E-commerce business at Amazon,Ebay etc

IT Chum - Consulting and Management logoIM

Online Researcher and Data Entry Expert

Jun 2023 - Nov 2024 (1 year 5 months)

Worked as Online Researcher and Data Entry Expert at IT Chum - Consulting and Management.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

TS

Talent Synergy

Marketing Training Program

Feb 2026

LT

Linguists Collective - Interpreting & Translation

Basic Short Course on Sylheti Nagri

Jun 2025

NB

National University | Bangladesh

Masters of Social Science - MSS, Political Science

2018 - 2019

NP

Nextgen Production

Certificate of Excellence

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan