Sayra khan
@sayrakhan
I audit Hindi AI outputs and build accurate multilingual datasets through annotation, transcription, and linguistic quality review.
IndiaWhat I'm looking for
I've supported AI training workflows for RWS/TrainAI, Unidata, and iMerit by evaluating Hindi prompts and model responses, transcribing speech data, and preparing image, text, audio, NLP, and LLM datasets. My work includes bounding-box annotation, NER tagging, PII identification, OCR labeling, timestamped Hindi transcription, and quality auditing against detailed project rubrics.
Previously, I wrote and edited SEO blogs, product reviews, and home-technology content for Hometechexplorer.com, improving readability, accuracy, and user engagement. I bring native Hindi proficiency, advanced English, and a consistent focus on linguistic accuracy, guideline adherence, and high-quality data.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Linguistic AI Auditor (Hindi)
RWS / TrainAI
Evaluated Hindi AI prompts and model responses for linguistic quality, naturalness, relevance, and adherence to project guidelines. Audited AI-generated content across quality dimensions and applied detailed rubrics and decision criteria.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
H.N.B. Garhwal University
Bachelor of Commerce, Commerce
Pursued a Bachelor of Commerce degree, with studies conducted in Hindi medium.
Availability
Location
IndiaAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Sayra?
You can contact Sayra and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message SayraGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
