Rand El Muhtadi
@randelmuhtadi
Experienced English copywriter and content writer focused on clear brand voice.
What I'm looking for
I am an enthusiastic and committed English copywriter and content writer with experience crafting and editing promotional copy for global brands across telecommunications, banking, technology, retail, entertainment, luxury and non-profits. I have contributed to nationwide campaigns, overseen content production and quality assurance, and developed standardised company language and proposal structures to strengthen brand identity.
I hold postgraduate training in creative writing and copywriting and practical experience as a freelance technical writer and editor, including Arabic–English translation and transcription work. I bring strong organisation, creative and critical thinking, and a passion for languages and literature to produce clear, effective, audience-focused content.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
English Copywriter
MENACOM
Jan 2024 - Present (2 years 2 months)
Wrote, edited and translated promotional copy for global brands across telecommunications, banking, technology, retail, entertainment, luxury and non-profits; conceptualized nationwide campaigns and oversaw content production and QA for public media and merchandise.
Technical Writer
Bayan Advisers
Jan 2024 - Present (2 years 2 months)
Standardized proposal structures and company language to create customizable outlines and a consistent professional voice; wrote industry article on bank call centres during COVID-19 and organized a company e-library to improve knowledge access.
Editor / Translator
RD Translations
Jan 2021 - Dec 2024 (3 years 11 months)
Edited and quality-checked Arabic↔English translations to avoid literal renderings, translated documents and transcribed audio to ensure accuracy and natural target-language tone for clients.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Rand El Muhtadi Certificates
Certificates, Copywriting
Completed a Copywriting Certificate (University of Manchester) and Creative Copywriting certificate (unspecified provider) to enhance professional copywriting skills.
University of Manchester
Master of Arts, Creative Writing
2022 - 2023
Activities and societies: Contributed to the Manchester Centre for New Writing anthology (2023).
Completed a Master of Arts in Creative Writing, focusing on advanced creative and critical writing practices and manuscript development.
University of Nottingham
Bachelor of Arts, English and Creative Writing
2018 - 2021
Earned a Bachelor of Arts in English and Creative Writing with study across literature and creative writing workshops.
Amman Baccalaureate School
IB Diploma, International Baccalaureate
Completed the International Baccalaureate Diploma Programme with a broad curriculum preparing for university study.
The Publishing Training Centre
Certificate, Copywriting
Completed a course in Creative Copywriting to develop professional copywriting techniques for commercial and editorial contexts.
TEFL.org
Teaching Certificate, English Language Teaching
2022 - 2022
Completed a Teaching English as a Foreign Language (TEFL) certificate to qualify for English language teaching roles abroad.
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Rand?
You can contact Rand and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message RandFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
