Nojang Dominic Nojang
@nojangdominicnojang
Seasoned project manager and data analyst with 16+ years delivering rural development and accurate translations.
CameroonWhat I'm looking for
I’m a seasoned Project Manager with over 16 years of experience, known for achieving exceptional results on time. I bring strong communication, organization, and problem-solving skills, and I’m energetic and self-motivated in managing multiple concurrent responsibilities.
As a freelancer transcriptionist/translator/data entry and proofreading specialist, I transcribe and translate accurately, perform OCR-based data entry and retrieval, and proofread reports for spelling, grammar, clarity, and consistency. In my NGO work as an MIS Officer / Unique School Project Coordinator, I manage projects and technical operations, coordinate educational and child-care initiatives, support fundraising and rural development, and generate reports for decision-making using data analysis tools.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Transcription & Data Analyst
Nojangdominic Freelancer
Oct 2020 - Present (5 years 8 months)
Provided transcription, translation (English-French), and proofreading services with accurate report editing and file conversions for client-delivered recordings and documents. Performed data entry and OCR retrieval to support legal-record inclusion and downstream data analysis.
MIS Officer / Project Coordinator
Mbonweh WDA (NGO)
Jan 2010 - Present (16 years 5 months)
Served as MIS officer and coordinated the UNIQUE SCHOOL Child Care Project, managing technical operations, personnel, and detailed reporting. Executed rural development and educational projects including fundraising, implementation, partner liaison, and skills training for women and youth in English and French.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
ArcByte Digital Ltd.
Diploma in Data Analysis, Data Analysis
2024 - 2025
Diploma in Data Analyst covering data analysis tools and techniques including Microsoft Excel, Power BI, SPSS, SQL, and Python.
PC Training & Business College
MCSE Certification, Network Administration & Infrastructure
2008 - 2008
MCSE Network Administration & Infrastructure certification.
Advanced School of Translation & Interpretation (ASTI)
Advanced Diploma, Translation & Interpretation
2005 - 2007
Advanced Diploma in Translation & Interpretation at ASTI, University of Buea.
University Institute of Technology/FV-Bandjoun
Associate Degree (DUT), Telecommunications & Computer Networking
2002 - 2004
Associate Degree in Telecommunications and Computer Networking (DUT).
Our Lady Seat of Wisdom College, Fontem
GCE Advanced Level (A Level), Sciences (A Level)
1999 - 2001
GCE Advanced (A Level) in Sciences (S4).
Bilingual Grammar School – Molyko, Buea
GCE Ordinary Level (O Level)
1993 - 1999
GCE Ordinary (O Level).
Availability
Location
CameroonAuthorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring Nojang?
You can contact Nojang and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message NojangFind your dream job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
