Open to opportunities

Nabil Salama

@nabilsalama

Message

Data analyst specializing in data pipelines, multilingual product analytics, and market intelligence.

Egypt

Message

What I'm looking for

I seek roles where I can build and scale data pipelines, drive product and market insights, collaborate cross-functionally, and grow toward data engineering or analytics leadership.

I am a versatile data analyst with hands-on experience building end-to-end data pipelines, integrating APIs and local LLMs, and transforming messy multilingual datasets into analysis-ready assets for decision-making.

My work spans maritime technology, video-on-demand analytics, and academic research; I have implemented robust data cleaning, fuzzy matching, and translation integrations, and delivered dashboards and validated metrics that improved engagement, conversions, and market reach.

I combine practical BI and engineering skills with research rigor, producing defensible analytics and measurement models while continuously upskilling in machine learning and data science.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Data Analyst

Current

Marine Gate Hub

Aug 2025 - Present (4 months)

Designed and implemented end-to-end product data pipelines consolidating 10K+ fragmented supplier items, integrated Gemini API for Arabic–English translation, and used local LLMs and fuzzy matching to normalize catalogs and enable accurate market intelligence.

Python Web Scraping API Integration Data Cleaning Fuzzy Matching ETL Data Validation

Data Analyst

WATCH IT

May 2023 - Aug 2025 (2 years 3 months)

Analyzed user behavior and platform performance to increase viewer engagement by 33% and conversions by 71%, built dashboards and reports improving KPI accuracy and drove competitive-intelligence insights that grew audience reach by 25%.

SQL Google Analytics Dashboarding Data Visualization KPI Tracking Data Validation BI Tools

Research Assistant

Ain Shams Center of Genetic Engineering & Biotechnology

Dec 2020 - Jan 2023 (2 years 1 month)

Conducted computational and statistical analysis of genetic and proteomic datasets, developed bioinformatics pipelines for sequence analysis and annotation, and co-authored two peer-reviewed publications and a book chapter.

Bioinformatics R Python BASH Statistical Analysis Pipeline Development Scientific Writing

Analytics Consultant

Independent Freelance

Led end-to-end design and validation of a large bilingual quantitative research study, completed survey instrument design, reliability analysis (Cronbach’s α), exploratory factor analysis, and prepared SEM-ready measurement models.

Survey Design EFA SEM R Statistical Validation

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

German University in Cairo

Diploma, Data Science

Ongoing intensive diploma program covering machine learning, deep learning, big data, and data engineering with applied projects in Python; expected completion June 2026.