Skip to main content
My HaMH
Open to opportunities

My Ha

@myha

Data annotation and transcription specialist focused on accurate language work and excellent customer communication.

Vietnam
Message

What I'm looking for

I aim to work in a professional sales and customer service environment where I can improve my communication skills, build strong customer relationships, and deliver excellent service. I focus on supporting customers, enhancing their experience, and contributing to business growth.

I’m a freelance Data Annotation, Transcription & Data Entry Specialist, delivering high-accuracy Vietnamese work by following project guidelines and quality standards. I also transcribe Vietnamese audio and text while ensuring correctness in spelling, grammar, and meaning.

I expand my expertise with data entry for German, Italian, and Old French historical-language content, accurately inputting and organizing information into designated systems. I enjoy independent remote work while meeting deadlines and productivity targets.

Alongside language work, I build strong customer relationships through sales and service. As a Livestream Operator / Sales Livestreamer, I prepare content and scripts, consult customers during livestreams, support order closing, and answer product questions under schedule pressure.

I’ve also supported enrollment and customer care as a Team Leader – Admission Consultant & Customer Service, managing fanpage/Zalo/hotline scripts, collecting customer data, and updating a CRM system. I’m results-driven, adaptable, and committed to delivering excellent service that contributes to business growth.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

HT
Current

Data Annotation Specialist

Hamy Tran

Jan 2024 - Present (2 years 5 months)

Performed Vietnamese data annotation, transcription, and multilingual data entry (German, Italian, Old French) with strict guideline and quality standards, ensuring correct spelling, grammar, and meaning. Worked independently in a remote freelance environment while meeting deadlines and productivity targets.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

JP

Japanese Language Program

JLPT N5–N4, Japanese Language

2022 - 2024

Completed Japanese language training and prepared for JLPT from N5 to N4 between 2022 and 2024.

BC

Basic IT Certificate

Basic IT Certificate, Information Technology

2018 - 2018

Earned a Basic IT Certificate in 2018.

HC

Ho Chi Minh City University of Culture

Bachelor's degree, Library and Information Science

2014 - 2018

Grade: GPA 8.09 (Good)

Studied Library and Information Science at Ho Chi Minh City University of Culture from 2014–2018, graduating with a Good grade (GPA 8.09).

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan