Open to opportunities

MOFASSAL SARKER

@mofassalsarker

Message

Experienced News Columnist, Content Writer, and Certified Multilanguage Translator

Bangladesh

Message

What I'm looking for

Seeking a role that leverages my expertise in multilingual communication and content localization to deliver high-quality translations and engaging content.

An experienced News Columnist, Content Writer, and Certified Multilanguage Translator with strong skills in Document Translation, Language Localization, and Creative Writing. Focused on proofreading and editing to ensure everything is clear and culturally appropriate. Skilled in translating different languages, especially experienced in Bengali translation and editing.

Known for producing clear, engaging content and delivering high-quality translations, this professional is a reliable resource for businesses, media outlets, and creative agencies seeking expertise in multilingual communication and content localization.

With a strong background in content writing, translation, and editing, I have honed my skills in research, ideation, content localization, and multimedia content integration. I am proficient in Microsoft Office applications and have experience with translation software and content management systems.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Freelance Editor & Translator

Current

Munshigonj24.com

In my role as a Freelance Editor & Translator, I translated content while ensuring cultural relevance and clarity. I managed multiple projects, collaborating with clients to meet their needs and deadlines.

Translation Editing Client Communication Project Management Research Time Management Proofreading

Content Writer

Amar Bikrampur Newspaper

May 2022 - Dec 2023 (1 year 7 months)

As a Content Writer, I focused on research, content localization, and multimedia integration. I collaborated with editors and foreign correspondents to produce engaging articles while maintaining ethical journalism standards.

Content Writing Research SEO Proofreading Fact Checking Journalism Collaboration Localization

Medical Technician

Directorate General of Health Services (DGHS)

Jan 2021 - Jan 2022 (1 year)

As a Medical Technician, I inspected and maintained biomedical equipment, conducted safety examinations, and prepared detailed reports on equipment performance and safety regulations.

Data Analysis Reporting Troubleshooting Technical Writing Problem Solving Time Management

Account Assistant

Sheikh Fazilatunnesa Mujib Memorial Special Hospital & Nursi

Jan 2020 - Jan 2021 (1 year)

In my position as an Account Assistant, I managed daily cash flow, reconciled bank statements, and processed invoices while ensuring compliance with financial regulations.