Skip to main content
HimalayasHimalayas logo
MM
Open to opportunities

Mizuki Miyata

@mizukimiyata

Japanese data annotator specialist seeking freelance annotation opportunities.

Japan
Message

What I'm looking for

I am seeking freelance annotation roles that value accuracy, cross-language skills, clear guidelines, collaborative teams, and opportunities to improve annotation workflows.

I am a Japanese data annotator specialist with hands-on experience in text-to-speech annotation for English and Japanese, and a strong foundation in data quality and guideline refinement.

At Microsoft in Taipei, I conducted TTS annotation, helped organize and refine annotation guidelines, improved workflow efficiency with my team, and supported cross-language translation tasks to enhance data quality.

Previously, I supported business development at DeNA for the Anyca car-sharing app, performing SQL-based data analysis, document creation, research, translation, marketing, and flyer design.

I graduated from Keio University with a major in Social Psychology, hold certifications including Microsoft Certified: Azure AI Fundamentals and Salesforce Certified Administrator, and I am actively seeking freelance annotation work where I can apply my language skills and annotation expertise.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Microsoft logoMI

Japanese Data Annotator Specialist

May 2024 - Apr 2025 (11 months)

Conducted English and Japanese text-to-speech annotation, reorganized and refined guidelines to improve consistency and accuracy, and supported translations to enhance cross-language data quality and workflow efficiency.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Keio University logoKU

Keio University

Bachelor of Arts, Social Psychology

2016 - 2022

Activities and societies: Studied linguistics, intercultural communication and German.

Completed a degree in Faculty of Letters with a major in Social Psychology; thesis compared apology psychology between Japanese and Taiwanese individuals.

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan