Skip to main content
Hiromi HiyamaHH
Looking for a job

Hiromi Hiyama

@hiromihiyama

Japanese language specialist and AI data annotator who reviews Japanese and English audio and annotation for accuracy and context.

Japan
Message

As a Freelancer, I’ve worked on AI data annotation projects involving multilingual audio transcription, semantic tagging, and text, image, and video annotation.

I’ve recorded and reviewed Japanese and English audio for speech and AI training, checking pronunciation, clarity, naturalness, and guideline compliance.

My linguistic work includes Japanese and English review, English–Japanese translation and proofreading, and checking tone, register, and honorific usage. I’ve also reviewed AI-generated content for clarity, consistency, and contextual appropriateness.

Earlier, as Sales Manager at Niphel Japan Co. Ltd., I managed sales operations for Greek food products in the Japanese market and coordinated Greece-related cultural and promotional events. I also held administrative and office clerk roles in Tokyo.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Kanda University of International Studies logoKS

Kanda University of International Studies

Bachelor of Arts, English Language and Communication

Bachelor of Arts in English Language and Communication.

National and Kapodistrian University of Athens logoNA

National and Kapodistrian University of Athens

Certificate in Higher Education, Greek Language

Certificate in Higher Education in Greek Language.

Availability

Looking for a job

Location

Japan

Authorized to work in

Salary expectations

4500k+ JPY

Job categories

Japanese Language Specialist
AI Data Annotator
Audio Quality Assurance Specialist
Linguist Reviewer
Translator

Skills

Interested in hiring Hiromi?

You can contact Hiromi and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Hiromi

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan