Skip to main content
MISKIR TADESSEMT
Looking for a job

MISKIR TADESSE

@miskirtadesse

Amharic linguist pursuing GeoPoll language-data projects, with experience in transcription, text review, and engineering documentation.

Ethiopia
Message

What I'm looking for

I'm seeking remote freelance work in Amharic transcription, language review, AI data annotation, and related language-data projects.

I'm applying for the Amharic Linguist position at GeoPoll, where I hope to contribute to Amharic transcription, translation, and AI data projects. Amharic is my native language, and I have strong professional English proficiency.

My engineering background includes an MSc in Structural Engineering from Addis Ababa University and a BSc in Civil Engineering from Wolkite University. In my current Site Engineer role, I review drawings and project information and prepare technical records and reports.

Across private construction projects, I worked on building construction and site supervision, reviewed technical documents, and checked measurements. This work developed my experience handling detailed technical information accurately.

I also taught mathematics at school/preparatory level, explaining concepts in Amharic and English and checking students' work. I'm available for remote freelance transcription, language review, AI data annotation, and related language-data projects.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

CP
Current

Site Engineer

Construction Projects

Jan 2026 - Present (10 months)

Performs technical and documentation-related tasks using computer-based tools. Reviews drawings, specifications, measurements, and project information carefully.

Computer Based Tools
Technical DocumentationDrawing ReviewProject Coordination
Attention To Detail

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Addis Ababa University logoAU

Addis Ababa University

Master of Science, Structural Engineering

Pursued an MSc in Structural Engineering at Addis Ababa University, expected to complete in 2026.

Wolkite University logoWU

Wolkite University

Bachelor of Science, Civil Engineering

Grade: 3.60

Earned a BSc in Civil Engineering from Wolkite University in 2019 with a GPA of 3.60.

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Looking for a job

Location

Ethiopia

Authorized to work in

Salary expectations

35k+ USD

Job categories

Amharic Language Specialist
TranscriptionistTranslatorData Annotator

Interested in hiring MISKIR?

You can contact MISKIR and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message MISKIR

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan