Skip to main content
Melis KızrakMK
Open to opportunities

Melis Kızrak

@meliskzrak

English teacher and bilingual translator pivoting into AI training and data annotation.

Turkey
Message

What I'm looking for

I’m looking to pivot into AI Trainer, Data Annotation, and AI community work where I can apply bilingual accuracy, LLM prompt engineering, and linguistic evaluation—supporting LLM training and data-quality workflows with disciplined remote execution.

I’m an English teacher with over three years of professional experience, combining precise language instruction with high-fidelity English–Turkish translation. I’m known for delivering structured lessons that strengthen communication, comprehension, and clarity.

Beyond teaching, I’ve worked on linguistic data-focused tasks that require extreme attention to structural accuracy—transcribing and documenting audio materials, correcting linguistic errors, refining syntax, and optimizing text fluency. I also created high-quality educational materials and structured learning datasets.

I completed a specialized Artificial Intelligence program at Founderz, building a practical foundation in AI fundamentals, prompt engineering, and workflow optimization. I focus on linguistic data formatting, text alignment, linguistic data evaluation, and AI-assisted proofreading to support LLM training and data-quality improvements.

Now I’m seeking to pivot into AI Trainer, AI Community, and Data Annotation roles, leveraging advanced bilingual proficiency and linguistic expertise. I want to contribute to LLM training, data quality evaluation, and text manipulation workflows with accuracy, discipline, and analytical rigor.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

FA

Founderz Mavi İz Akademi

Artificial Intelligence Program, Artificial Intelligence

2023 -

Activities and societies: AI fundamentals, tools & applications; prompt engineering; workflow optimization; AI training preparation.

Completed an Artificial Intelligence program covering AI fundamentals, prompt engineering, and workflow optimization.

TM

Tema Etüt Merkezi

TESOL – British Culture, TESOL

Earned a TESOL certification focused on British culture.

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan