Open to opportunities

Meirkhan Ospanov

@meirkhanospanov

Motivated data analytics intern skilled in SQL, Power BI and R, looking to learn, grow, and work with an experienced mentor.

Italy

Message

What I'm looking for

I seek a data-driven role combining sales analytics and process improvement where I can build BI reporting, optimize CRM pipelines, mentor teams, and impact revenue growth.

I am a Master’s student in Global Economy and Business with a strong interest in building my career in data analytics. I am currently developing practical skills in SQL, Power BI and R, and I enjoy working with data to identify trends, create dashboards, and support data-driven decisions.

My professional background includes several years of experience in international companies, where I worked with structured data, performance metrics, and reporting. In sales and operational roles, I regularly analyzed conversion rates, tracked KPIs, and prepared reports for management, which sparked my transition into data analytics. I am particularly comfortable working with large datasets, cleaning and transforming data, and presenting insights in a clear and structured way.

I have completed certifications in Advanced SQL, Python, IBM Data Fundamentals, and Microsoft Power BI Data Analysis, and I continue to strengthen my technical and statistical foundations through hands-on practice and real-world projects. Studying and working across Italy, Germany, and Portugal has helped me develop strong communication skills and the ability to collaborate in multicultural environments.

I am now seeking an internship or entry-level role in data analytics, where I can apply my skills, learn from experienced professionals, and grow under the guidance of a mentor. I am highly motivated, detail-oriented, and committed to continuous learning, with the goal of becoming a reliable and impactful data analyst.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Sales Manager

Yandex Practicum

May 2024 - Jan 2025 (8 months)

Promoted and sold a diverse portfolio of educational products across B2B and B2C channels, consistently achieving and surpassing sales targets through proactive lead management and conversion.

B2B Sales B2C Sales Lead Generation Sales Strategy CRM performance reporting Pipeline Management

Sales Manager

GTSGroup

Feb 2023 - Mar 2024 (1 year 1 month)

Managed full sales lifecycle from lead generation to deal closure, optimized Salesforce CRM usage, and mentored a team of 7 junior sales representatives to improve conversion rates and team performance.

Salesforce Sales Reporting Team Leadership Lead Qualification Pipeline Management

Senior Translator

KAZ Minerals

Apr 2022 - Nov 2022 (7 months)

Led translation and interpretation services for multi-disciplinary departments, redesigned workflows to reduce document turnaround by 30% and increase department efficiency by 25%, and delivered high-stakes consecutive and simultaneous interpretation.

Translation Interpretation CAT Tools Workflow Optimization Localization Technical Documentation Training Quality Assurance

Administrative Assistant Translator

KAZ Minerals

Jun 2018 - Apr 2022 (3 years 10 months)

Provided high-level translation and interpretation, streamlined administrative workflows to cut project turnaround by 30% and boost departmental efficiency by 25%, and trained staff on CAT software to improve terminology consistency.

Translation Interpretation Administrative Support CAT Tools Process Improvement Documentation Quality Control

Project Manager

Bridging TheGaps LLC

Nov 2017 - Jun 2018 (7 months)

Managed end-to-end multilingual translation projects ensuring 100% on-time delivery, integrated CAT systems to save $35,000 annually, and implemented training programs that improved staff performance by 40%.

Project Management CAT Tools Budget Management Process Optimization Training Quality Assurance

Project Manager - Localization

Gala Global Group

Jun 2016 - Nov 2017 (1 year 5 months)

Delivered high-precision technical translations and QA for engineering clients, provided conference interpretation, developed banking glossaries, and was recognized as Best Technical Translator of the Year.

Localization Technical Translation QA Interpretation Glossary Development Client Management Quality Control

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale

Master's degree, Global Economy and Business

2022 -

Pursuing a Master's degree in Global Economy and Business with coursework and mobility experiences focused on international business and economic analysis.