Open to opportunities

Matija Lesinger

@matijalesinger

Message

Motivated freelance content creator and evaluator fluent in English and Croatian, focused on digital media quality.

Croatia

Message

What I'm looking for

I seek remote freelance or contract roles in content creation, editing, localization, or social media where I can apply cultural knowledge and improve digital user experience.

I am a detail-oriented freelance content creator and independent contractor with strong communication skills and full professional proficiency in English and Croatian. I have experience creating, editing, translating and evaluating digital content across multiple online platforms, along with continuous monitoring of media, cultural, and current events in Croatia.

I bring practical knowledge of social media applications, Google Workspace and Microsoft Office, plus formal training as a CNC operator from Tehnička škola Čakovec. I am highly organized, comfortable working independently in remote environments, and committed to improving the cultural relevance and effectiveness of online advertising and user experience.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Freelancer / Contractor

Independent

Provided content creation, editing, translation and localization services across digital platforms while monitoring media and cultural affairs in Croatia to improve relevance and user engagement.