L Steven Paulany

I've taught railway vehicle traction systems at Zhejiang Traffic Technician College, developing lesson plans, instructional materials, assignments, and assessments while supervising hands-on technical training.

I mentored students in vocational skills competitions, provided academic guidance, and contributed to technical evaluations and curriculum improvement initiatives. I also prepared accurate technical documentation and teaching materials.

Through Innodata via Upwork, I validate Chinese OCR-extracted text for AI training data, correct recognition errors, and complete quality rework while meeting project deadlines. I work remotely with an international team and adapt quickly to updated guidelines and workflows.

My background is supported by a Bachelor of Engineering in Transportation, along with awards in rail vehicle technology and BRICS skills competitions. I communicate professionally in Chinese, English, and Japanese.