
Lingying Tang
@lingyingtang
CEO Assistant at UQI TECHNOLOGY CO. LTD., supporting overseas robotics projects and coordinating cross-functional execution.
What I'm looking for
At UQI TECHNOLOGY CO. LTD., I coordinate daily administrative affairs for the General Manager and support overseas projects, including client communication and document coordination. I work across R&D, Marketing, and Supply Chain to align project matters and drive implementation.
At VOLKSWAGEN ANHUI CO., LTD., I supported department directors and, as a Dimensional Control Engineer for Powertrain, tracked chassis and fitting issues, delivered TOP issue dashboards, and led dimensional quality management. Earlier, I translated German-Chinese technical documents and interpreted at meetings, and supported foreign employee onboarding and compliance at BAONNEG MOTOR.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
CEO Assistant
UQI Technology Co. Ltd.
Jun 2026 - Present (3 months)
Coordinate daily administrative affairs for the General Manager, including itinerary planning, travel arrangement and schedule management. Provide end-to-end business support for overseas projects and lead planning and execution of management meetings.
Assistant to Department Director of Pre-series Center
Volkswagen Anhui Co., Ltd.
Nov 2025 - May 2026 (6 months)
Provided end-to-end business support for department director, including schedule management, meeting coordination and structured material preparation. Planned domestic and international business travel, participated in budget formulation, and coordinated cross-departmental communication.
Dimensional Control Engineer for Powertrain
Volkswagen Anhui Co., Ltd.
Dec 2023 - Nov 2025 (1 year 11 months)
Participated in the full lifecycle of welding business from trial production to SOP, conducted research and analysis on chassis dimension and fitting issues, and led full-module dimensional quality management. Led trial assembly processes and established standardized dimension evaluation and scoring rules.
Assistant to Department Director of Quality Steering
Volkswagen Anhui Co., Ltd.
Feb 2022 - Dec 2023 (1 year 10 months)
Provided comprehensive business support to department director, including meeting arrangement, schedule coordination and business document preparation. Participated in departmental budget formulation and execution monitoring, and managed procurement processes via SRM and SAP.
Department Assistant/Translator
Shuimu Jingu Environmental Co. Ltd.
May 2021 - Jan 2022 (8 months)
Translated technical documents and patent articles related to eco-friendly bricks, sludge treatment, and ecological restoration. Supported equipment installation and acted as primary liaison with German technical support.
HR Specialist - Employee Relations
Baonneg Motor
Sep 2020 - Apr 2021 (7 months)
Managed full-cycle onboarding procedures for foreign employees, coordinated work and residence permit applications, and ensured compliance with national regulations. Conducted cross-cultural communication and provided targeted support to accelerate organizational integration.
Assistant to Director of Quality Assurance
Volkswagen Platform Chengdu Branch Co., Ltd.
Jul 2018 - Apr 2019 (9 months)
Provided consecutive and simultaneous interpretation for internal and external meetings, supported on-site discussions, and prepared meeting minutes and issue reports. Translated technical documentation and provided comprehensive administrative support.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Guangdong University of Foreign Studies
Bachelor of German, German
2014 - 2018
Activities and societies: Exchange Program: Hochschule Wismar & Szczecin University (Business Informatics); Relevant Coursework: Basic & Advanced German, German for Science & Technology, German for Tourism, Interpretation, Translation, Selected Readings in German Literature, Business Administration, Economics, Logistics Management, Finance
Bachelor of German from Guangdong University of Foreign Studies, including an exchange program at Hochschule Wismar and Szczecin University in Business Informatics.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Job categories
Interested in hiring Lingying?
You can contact Lingying and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message LingyingGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
