Ilyass Anassi
@ilyassanassi
Detail-oriented Darija transcription specialist with fast, high-accuracy turnarounds.
What I'm looking for
I’m a detail-oriented, highly efficient Transcription Specialist based in Morocco. I bring native-level fluency in Moroccan Darija, with a strong command of Modern Standard Arabic and French, and I’m deeply familiar with Moroccan street slang and regional dialects.
I accurately transcribe audio and video for interviews, podcasts, focus groups, and call center recordings. I can deliver either verbatim or clean-read transcription styles, with time-stamping, speaker labeling, and multi-speaker separation, based on the client’s needs.
My focus is accuracy and consistency: 80–100 WPM with high accuracy on Darija audio, 97%+ on clean audio, and 93%+ on noisy or heavily accented recordings. I cover Casawi, Rbati, Fassi, Souassi, Jbeli, and mixed urban registers, including dialectal nuances and overlapping speech.
I’m available for remote or freelance work with fast turnaround and flexible scheduling, and I’m fully prepared to complete any transcription test or trial task. I’m also comfortable working independently with minimal supervision and can support remote full-time, part-time, or per-project engagements.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Transcription Specialist
Anassi Ilyasse
Freelance transcription specialist offering high-accuracy Moroccan Darija transcription with 80–100 WPM speed and 97%+ accuracy on clean audio (93%+ on noisy/heavily accented recordings). Covers Casawi, Rbati, Fassi, Souassi, Jbeli, and mixed urban registers, with verbatim/clean-read styles, time-stamping, speaker labeling, and SRT/VTT caption formatting.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University (unspecified)
2024 -
University student currently pursuing studies. Available for transcription tests and trial tasks while continuing academic commitments.
Moroccan Baccalaureate
Baccalaureate Diploma, Physics Sciences
2023 - 2024
Completed a Baccalaureate Diploma in Physics Sciences over 2023/2024.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring Ilyass?
You can contact Ilyass and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message IlyassFind your dream job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
