jamal Azouaoui

I am a native French language expert with 20+ years producing and evaluating complex content across journalistic, institutional, diplomatic, analytical, cultural and pedagogical registers. I combine deep linguistic judgment with practical experience in editorial coordination, institutional communication and research.

My dual profile pairs AI data annotation—evaluation, detection, classification and reproducible decision frameworks—with a warm, trustworthy conversational baritone voice ideal for TTS, voice assistants, e-learning and audiobooks. I have trained 200+ professionals and contributed to institutional and research publications.

I operate from a dedicated quiet home studio (XLR condenser mic, M-Audio interface, closed-back monitoring, stable high-speed internet) and am available immediately for 100% remote independent contractor work; audio samples and detailed annotation methodology are available on request.