Looking for a job

Hocine Ouar

@hocineouar

Message

I maintain gas-turbine operations and evaluate Arabic-English AI training data.

Algeria

Message

What I'm looking for

I'm looking for work where I can apply my operational discipline and Arabic-English AI evaluation experience to maintain high standards in technical operations or AI data quality.

I manage daily operational integrity for three turbines and their auxiliary equipment at Sonelgaz Production. I coordinate shift tasks and handovers to support 100% plant availability.

I conduct visual and technical inspections, identify equipment risks, and translate field data into detailed performance tracking for management.

I also evaluate LLM outputs and multimodal AI audio in Arabic and English, covering RLHF workflows, transcription, annotation, prompt evaluation, and quality auditing against strict rubrics.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Operations Specialist

Current

Sonelgaz Production

Jan 2019 - Present (7 years 8 months)

Managed daily operational integrity for three turbines and related auxiliary systems. Organized shift tasks and handovers for technical teams to ensure 100% plant availability, conducted inspections, and reported performance data.

Turbine Plant Availability Shift Coordination Technical Inspection performance reporting

AI Training Specialist / Data Annotator

Scale AI

Aug 2026 - Sep 2026 (1 month)

Evaluated LLM model output quality and accuracy for RLHF workflows. Performed Arabic audio transcription, text annotation, and prompt evaluation, and audited AI audio responses against reference standards.

LLM Evaluation RLHF Arabic Transcription Data Annotation Prompt Evaluation Audio Quality Assessment Multimodal Evaluation