Open to opportunities

Genesis Espinoza

@genesisespinoza

Message

AI trainer and analyst blending LLM evaluation with narrative insight to improve user-facing outcomes.

Argentina

Message

What I'm looking for

I’m looking for a role where I can evaluate AI outputs with strong judgment, turn qualitative notes into structured feedback, and collaborate remotely—while bringing my narrative analysis background to improve clarity, consistency, and user experience.

I’m an AI Trainer & Analyst who reviews and evaluates AI-generated outputs across scheduling-related workflows, applying precise quality standards for accuracy, consistency, and guideline adherence. I analyze qualitative results to find inconsistencies or performance issues, then create structured annotations and detailed feedback that supports more reliable, contextually fluent model behavior. I also collaborate remotely with distributed teams to keep workflows smooth and communication clear.

Before AI, I led high-volume accounts receivable operations as a bilingual Accounts Receivable Supervisor, coordinating between legal, finance, and sales while maintaining organized, compliant records and detailed reporting. Alongside this, I’m building my creative foundation through a BFA in Audiovisual Design, strengthening narrative analysis, dialogue structure, and character-driven storytelling—skills I bring into how I assess clarity, consistency, and user experience.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

AI Trainer & Analyst

Current

Howie AI

Aug 2025 - Present (9 months)

Reviewed and evaluated AI-generated scheduling workflow outputs to ensure accuracy, consistency, and adherence to detailed guidelines. Provided rubric-based annotations and feedback to improve model behavior, contextual relevance, and user-facing interactions.

LLM Training AI Output Evaluation

Accounts Receivable Supervisor

High Rise Financial

Nov 2021 - Aug 2025 (3 years 9 months)

Managed high-volume accounts receivable administrative operations, including documentation, case tracking, and cross-department coordination to keep workflows accurate and up to date. Prepared financial reports, monitored account balances, and served as a bilingual point of contact to support compliant client and supplier communication.

Accounts Receivable Financial Reporting Documentation Management Supplier Communication Remote Operations