Skip to main content
GT
Looking for a job

Gayane Terteryan

@gayaneterteryan

Project Assistant at Oxford Alumni Business Club in Armenia, supporting the British-Armenian Forum and its associated events.

Armenia
Message

At Oxford Alumni Business Club in Armenia, I provide administrative and organisational support for the preparation of the British-Armenian Forum and associated events. I coordinate correspondence with partners and participants, prepare project documentation, and support event logistics.

At ImagineLive, I hosted live online game sessions, presented rules, and guided participants through different formats. I communicated in real time under time pressure while supporting positive audience engagement.

At EduNetwork, I advised students on international education opportunities and explained application and visa-related requirements. I also reviewed motivation letters and application essays, and coordinated communication with international organisations.

As a freelance English ↔ Armenian translator, I translate written materials while preserving meaning, tone, and clarity, including sensitive documents that require confidentiality. My current studies in personal psychology and psychological counseling complement my experience supporting participants and students.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

EN
Current

National Safe Person

European Youth Parliament Network

Sep 2026 - Present (1 month)

Provide a confidential, independent, and non-judgmental space for participants to report welfare concerns, harassment, or discrimination. Act as a neutral third party to help resolve interpersonal disputes between network members.

EN
Current

Chairperson

European Youth Parliament Network

Jul 2023 - Present (3 years 3 months)

Chaired committee work in multiple national and international sessions, including Aparan, Stepanavan, Belgrade, Varna, Gyumri, and Brno. Led young delegates through discussions on political and social topics, facilitating teamwork and resolution drafting.

FR
Current

English ↔ Armenian Translator

Freelance

Jan 2021 - Present (5 years 9 months)

Translated written materials between English and Armenian while preserving meaning, tone, and clarity. Conducted research to understand context and terminology, and maintained confidentiality with sensitive documents.

EN

Assistant to the Vice-President

European Youth Parliament Network

Sep 2025 - Aug 2026 (11 months)

Provided administrative and organizational support for national events, including sessions, forums, and training academies. Assisted with reports, memos, funding applications, governance meetings, and educational materials.

EY

Volunteer

Erasmus Student Network Yerevan

Jan 2021 - Dec 2023 (2 years 11 months)

Supported the promotion and coordination of Erasmus mobility programs. Advised prospective students on Erasmus opportunities and international exchange programs.

ED

Student Mobility Advisor & Communication Coordinator

EduNetwork

Jan 2022 - May 2022 (4 months)

Advised students on international education opportunities, university selection, application procedures, visa-related requirements, and institutional expectations. Supported client-facing communication by explaining complex academic and administrative requirements in a clear and accessible way.

SD

Teacher / Teacher’s Assistant

Specialized School for Children with Disabilities

Sep 2018 - Apr 2020 (1 year 7 months)

Volunteered at a school for children with disabilities, supporting students aged 7-14. Assisted lead teachers in classroom activities and helped teach English, mathematics, and Armenian.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Yerevan State University logoYU

Yerevan State University

Master of Arts, Personal Psychology and Psychological Counseling

2026 -

Pursuing a Master of Arts in Personal Psychology and Psychological Counseling, focusing on personality, psychological processes, and human behavior, with training in counseling and supporting individuals.

Brusov State University logoBU

Brusov State University

Bachelor of Arts, Linguistics

2020 - 2025

Earned a Bachelor of Arts in Linguistics with a focus on English, covering English linguistics, translation, intercultural communication, academic writing, and language studies.

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan