Amharic & Afaan Oromo Language AI Training & Linguistic Expert
Eyob Tesfaye
@eyobruth
Native Amharic & Afaan Oromo Language Specialist | AI Training & Linguistic Expert
What I'm looking for
am a highly motivated native speaker of both Amharic and Afaan Oromo, based in Ethiopia. As a current university student, I offer a unique blend of academic discipline and deep linguistic intuition. I specialize in training Large Language Models (LLMs) to understand the nuances, cultural context, and complex grammatical structures of Ethiopia’s two most spoken languages.
My expertise includes Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF), prompt engineering, and high-quality translation. I am skilled at identifying subtle linguistic errors that automated systems often miss—such as gender agreement in Amharic and complex verb morphology in Afaan Oromo.
I am looking to contribute to global AI projects by providing high-quality data labeling, response ranking, and natural language generation. I am available for late-night shifts and am fully capable of managing professional workflows using mobile-based desktop extensions and collaborative tools like Slack and Google Workspace."
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Language Specialist
Self Employed
Provided native-level Afaan Oromo and Amharic translation, correction, and cultural explanation to improve language understanding and support AI training with natural examples.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Jimma university
Bachelor
2025 -
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Job categories
Interested in hiring Eyob?
You can contact Eyob and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message EyobFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
