I’m seeking a remote Burmese–English interpreter role with flexible hours, fair pay, and steady work. I want to use my skills to support clear communication in healthcare, legal, or customer service fields. Reliability, professionalism, and making a positive impact through language access are my priorities.
Ei Ei Mon
@eieimon
Experienced Burmese<>English Medical Interpreter
What I'm looking for
My name is Ei Ei Mon (also known as Nomie), and I am a skilled and experienced Burmese–English interpreter with a strong background in both consecutive and over-the-phone interpretation (OPI). I currently work with platforms like Jeenie and MW, where I handle calls related to healthcare, insurance, legal, social services, and emergency support from U.S.-based clients. I have been providing interpretation services since 2023 and have successfully maintained high client satisfaction ratings through accuracy, cultural sensitivity, and professional communication.
In addition to interpretation, I also serve as a remote project assistant with experience in digital evaluation, content review, and quality assurance through platforms like Appen. My work includes bilingual tasks that require strong attention to detail and adherence to guidelines, especially in Burmese language evaluations and cultural context assessments.
I hold a bachelor's degree and have continuously developed my skills through real-time experience, daily interpretation shifts, and self-guided learning. I am passionate about language access, helping people communicate across barriers, and supporting clients with empathy and precision.
I am based in Myanmar and available to work remotely across different time zones. I am seeking remote Burmese interpreter roles with flexible hours and fair compensation. I take pride in being reliable, respectful, and committed to delivering excellent interpretation and language support services.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Project Assistant / Language Data Analyst (AI Projects)
Appen
Jan 2021 - Present (4 years 6 months)
Assisted AI training by evaluating, categorizing, and annotating Burmese language content for major tech clients. Worked on projects involving natural language processing (NLP), content moderation, search evaluation, and AI model fine-tuning.
Burmese–English Interpreter
Jeenie & MW
Jan 2023 - Present (2 years 6 months)
Provided live, real-time Burmese
English interpretation via phone and video for U.S.-based clients in healthcare, insurance, legal, emergency, and government sectors. Handled high-volume call sessions independently, ensuring professionalism, confidentiality, and accuracy.
Social Media Evaluator (Burmese Market)
Appen
Jan 2021 - Jan 2023 (2 years)
Assessed social media content quality and alignment with platform guidelines to train AI moderation systems. Focused on scenario matching, text rule consistency, and avoidance of critical errors to support safer user experiences.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Yangon Technological University
Bachelor of Engineering, Civil Engineering
Studied Civil Engineering at Yangon Technological University. Gained foundational knowledge in structural design, fluid mechanics, and construction management.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Social media
Job categories
Interested in hiring Ei Ei?
You can contact Ei Ei and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message Ei EiFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
