Skip to main content
Cleusia SobrinhoCS
Looking for a job

Cleusia Sobrinho

@cleusiasobrinho

Bilingual English–Portuguese professional (C2) with a background in Finance Management and experience across remote operations, customer support...

Portugal
Message

At ANASR Accounting and IT, I supported accounts payable, account reconciliations, and invoice classification during a 500-hour accounting internship.

I also assisted with VAT records and the preparation and organisation of financial documentation.

At DT Holdings Online PTY, I prepared sales plans and performance reports to support day-to-day operations and decisions. I also managed inventory, handled customer enquiries, and monitored website quality.

As a medical interpreter with DA Languages and UIO Languages, I provide English–Portuguese interpretation in medical and public service settings. I’m based in Portugal, fluent in Portuguese and English, and comfortable working remotely.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

TD
Current

Remote Scheduler

TransPerfect / DataForce

Jan 2025 - Present (1 year 9 months)

Maintained shared scheduling and tracking in Google Sheets, keeping information accurate and up to date. Coordinated communication between participants, moderators and project management, including confirmations, reminders and informed consent forms.

DL
Current

Medical Interpreter

DA Languages and UIO Languages

Aug 2024 - Present (2 years 2 months)

Provide English–Portuguese interpretation in medical and public service settings, where accuracy and confidentiality are essential.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of Beira Interior logoUI

University of Beira Interior

Master's, Entrepreneurship and Business Creation

2022 -

Master's studies in Entrepreneurship and Business Creation, in progress with expected completion in 2026. Coursework includes business development, strategic planning, and market research.

International University of Management logoIM

International University of Management

BA Honours, Finance Management

2017 - 2021

BA Honours in Finance Management with coursework in financial accounting, taxation, auditing, and managerial finance.

AI

ANASR Accounting and IT

Level 5, Accounting and Taxation

Accounting and Taxation Level 5 training, including a 500-hour internship.

CT

Core Medical Interpreter Training

Certificate, Medical Interpreting

Core Medical Interpreter Training certification.

Interested in hiring Cleusia?

You can contact Cleusia and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Cleusia

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan