Open to opportunities

Camilo Gisbert Vega

@camilogisbertvega

Message

I create bilingual digital content, communities, and visual campaigns.

Bolivia

Message

What I'm looking for

I'm looking for opportunities where I can create bilingual digital content, manage communities, support campaigns, and apply graphic design, audiovisual production, writing, translation, and content-quality review.

I've managed social media and designed digital content for Gismart S.R.L., an importer and retailer of electrical and construction materials. I coordinate advertising across digital and physical platforms and write and translate materials for partners in the United States, Spain, and Latin America.

At Outlier, I evaluated AI-generated responses for accuracy, clarity, relevance, tone, and instruction adherence. I identified content-quality issues and documented findings through structured written feedback.

I've also managed bilingual social media and produced, edited, and translated audiovisual and advertising content for Taparaco Films. Through Asphixia-BO, I coordinate an artist section for a charity festival, prepare pitches, and support international outreach.

My work combines community management, graphic design, digital marketing, writing, editing, translation, and content review across commercial, cultural, and technology projects.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Staff & Artistic Coordination

Current

Asphixia-BO

Aug 2024 - Present (2 years)

Coordinated the artist section of a charity festival, prepared pitches, and supported outreach to international partners.

Event Coordination Outreach

Current

Community Manager & Graphic Designer

Current

Gismart S.R.L.

Sep 2021 - Present (4 years 11 months)

Managed social media and designed digital content for an importer and retailer of electrical and construction materials. Coordinated advertising across digital and physical platforms and wrote and translated materials for partners in the United States, Spain and Latin America.

Community Management Graphic Design Social Media Management Digital Content Advertising Translation Writing

AI Response Evaluator

Outlier

Nov 2024 - Jan 2026 (1 year 2 months)

Evaluated AI-generated responses for accuracy, clarity, relevance, tone, and adherence to instructions. Identified content quality issues and documented findings through clear, structured written feedback.

AI Evaluation Content quality review Written Communication Attention To Detail

Digital Marketing

Taparaco Films

Jan 2022 - May 2024 (2 years 4 months)

Managed English- and Spanish-language social media and produced, edited, and translated audiovisual and advertising content.

Digital Marketing Social Media Management Audio Content Editing Translation

Representative, Graphic Design Scientific Society

San Paulo La Paz Catholic University

Dec 2020 - Mar 2023 (2 years 3 months)

Helped organize charity advertising campaigns, coordinated content translation with staff, and developed graphic materials for local and international organizations.

Graphic Design Advertising Translation Coordination