Anita Brau
@anitabrau
Language specialist and intercultural mediator with teaching experience.
What I'm looking for
I am a language specialist and intercultural mediator with a background in foreign literatures and linguistic-cultural mediation from the University of Sassari. I combine academic training with hands-on experience in education, mediation, transcription, and data annotation.
I have worked as a substitute teacher and intercultural mediator across schools in Sardinia, supporting language instruction in English and French and facilitating cross-cultural communication. My roles have included research support, QA testing, and data annotation tasks.
I hold certifications in Cross-Cultural Communication and Management (University of California, Davis) and completed professional typing training. I bring strong written and spoken language skills in Italian (native) and advanced English, plus intermediate French.
I work with autonomy, empathy, and active listening, and I contribute effectively in team settings. I aim to apply my mediation and language skills to roles that value cultural sensitivity, clear communication, and educational support.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Intercultural Mediator
I.C.S. Oliena
Dec 2024 - Feb 2025 (2 months)
Provided intercultural mediation and communication support in school settings during Dec 2024–Feb 2025 assignments.
Transcriber and Reviewer
United Language Solutions
Nov 2024 - Jan 2025 (2 months)
Performed transcription and review tasks, ensuring high-quality language outputs and accuracy across projects from Nov 2024 to Jan 2025.
Research Substitute Teacher
I.C.S. Orani-Orotelli F. Delitala
May 2024 - Jun 2024 (1 month)
Conducted research-related substitute teaching and classroom support focused on data annotation and QA testing during May–Jun 2024.
Intercultural Mediator
I.C.S. Orani-Orotelli F. Delitala
Mar 2024 - May 2024 (2 months)
Provided intercultural mediation services and supported communication between students, families, and school staff from Mar 2024 to May 2024.
Substitute Teacher
I.C.S. Orotelli-Ottana
Jan 2022 - Feb 2022 (1 month)
Served as a substitute English teacher delivering lessons and classroom management for primary/secondary students during Jan–Feb 2022 assignments.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of Sassari
Master of Arts, Foreign Literatures and Languages
2018 - 2021
Completed an MA in Foreign Literatures and Languages for Cultural Mediation and Local Development from 2018 to 2021.
University of Sassari
Bachelor of Arts, Linguistic and Cultural Mediation
2012 - 2018
Completed a BA in Linguistic and Cultural Mediation from 2012 to 2018.
Availability
Location
Authorized to work in
Social media
Job categories
Interested in hiring Anita?
You can contact Anita and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message AnitaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
