Ammar Abdalhadi Wahid
@ammarabdalhadiwahid
Multilingual interpreter and linguist fluent in Arabic, German, English.
United StatesWhat I'm looking for
I am an experienced multilingual interpreter and linguist with demonstrated practical experience translating and tutoring across Arabic, English, Italian, German, and Spanish. I combine formal language certification with hands-on interpreting, translation, and cross-cultural role work to support refugees, community groups, and commercial teams.
My work history spans language services and diverse operational roles including translator/interpreter, role player for culture and language projects, and customer-facing technical positions in automotive and kitchen management. I have a Zertifikat Deutsch (telc Deutsch B1) and extensive real-world practice translating documents and tutoring language learners.
I bring strong communication skills, cultural sensitivity, and reliability, along with a record of supporting clients in multilingual settings and adapting to fast-paced team environments. I am seeking opportunities where I can apply my language expertise to interpretation, translation, or linguistics roles that value cross-cultural competence.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Auto Body Shop Technician
STS North America - Adler Pelzer Group
Jan 2024 - Dec 2025 (1 year 11 months)
Performed collision repair and auto body refinishing at a major supplier facility, maintaining quality standards and meeting production targets from 2024 to 2025.
Auto Body Shop Technician
Michael Jordan Nissan Collision Center
Jan 2022 - Mar 2024 (2 years 2 months)
Executed vehicle collision repairs and coordinated with service advisors to ensure timely turnaround and customer satisfaction from 2022 to 2024.
Role Player - Culture & Language
Oak Grove Technologies
Jan 2017 - Jan 2022 (5 years)
Provided realistic cultural and language role-playing for training exercises, supporting linguistic accuracy and immersive scenarios for trainees from 2017 to 2022.
Kitchen Manager
Zoe’s Kitchen
Jan 2017 - Jan 2019 (2 years)
Managed kitchen operations, inventory, and staff scheduling to maintain food quality and service standards between 2017 and 2019.
Auto Technician
Cars & Class Motors
Jan 2014 - Jan 2017 (3 years)
Performed general automotive maintenance and repairs, diagnostics, and customer service for vehicles from 2014 to 2017.
Parcel Delivery Driver
General Logistics System
Jan 2005 - Jan 2014 (9 years)
Operated parcel delivery routes as a self-employed contractor, ensuring timely deliveries and package handling across Mainz region from 2005 to 2014.
Translator / Interpreter
Santa Chiara Church
Jan 1998 - Jan 2000 (2 years)
Assisted refugees with Arabic-English-Italian document translation and provided language tutoring to children from 1998 to 2000.
Printing Translator
Al Dalil Printing & Arts Office
Jan 1995 - Jan 1998 (3 years)
Translated Arabic-English printed materials and provided Arabic grammar tutoring while supporting printing operations from 1995 to 1998.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
TBtelc - Zertifikat Deutsch (B1)
Zertifikat Deutsch (B1), German Language
2008 - 2009
Completed the telc Zertifikat Deutsch at CEFR level B1 demonstrating intermediate German language proficiency in everyday and workplace contexts.
Technology Association of Baghdad
Associate's Degree, Mechanical Technology / HVAC
1991 - 1994
Completed an associate's degree program focused on mechanics for air conditioning, covering technical skills and systems maintenance.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
United StatesAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Ammar?
You can contact Ammar and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message AmmarFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
