A Madhubala

I am a detail-oriented lyric transliteration specialist who converts lyrics across scripts while preserving artistic intent and phonetic accuracy.

I have reviewed and proofread transliterations for film, TV, and music lyrics, maintaining consistency in script usage, diacritics, and transliteration styles to align tone, rhythm, and meaning.

I work comfortably with Welocalize guidelines and QC tools and am familiar with transliteration tools, phonetics, and romanization standards; I am flexible across genres and dialects.

I hold a Bachelor of Commerce and I am fluent in English and Telugu, proficient in Hindi, and able to work with Tamil; I meet deadlines and collaborate with content creators to resolve ambiguities.