Alex Bongowat
@alexbongowat
I translate written content accurately across languages while preserving cultural relevance, tone, and intent.
UgandaWhat I'm looking for
I've translated written content at Gulu University since 2019, working with clients to preserve the original tone, intent, accuracy, and cultural relevance of each project.
My language translation studies and intensive language coursework have strengthened my skills in linguistic accuracy, contextual interpretation, terminology research, and deadline management. I work across Chinese, French, Korean, Spanish, and English to help audiences communicate and understand one another.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Translator
Gulu University
Jan 2019 - Present (7 years 8 months)
Translated written content between languages, ensuring accuracy, cultural relevance, and consistency. Collaborated with clients to understand project requirements and conducted research on industry-specific terminology.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Gulu University
Bachelor of Arts, Language Translation
2019 -
Completed a comprehensive course in language translation, focusing on techniques for translating texts across various languages. Developed skills in linguistic accuracy, cultural nuances, and contextual interpretation.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
UgandaAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Alex?
You can contact Alex and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message AlexGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
