Abdirahman Ahmed Mohamed
@abdirahmanahmedmoham
Somali language specialist evaluating AI-generated Somali for grammar, cultural fit, and prompt accuracy.
SomaliaWhat I'm looking for
Since January 2024, I’ve evaluated and annotated Somali text through freelance and self-directed practice, checking syntax, grammar, and context. I’ve compared language model prompts and outputs and documented linguistic inconsistencies and semantic errors.
As a Data Management & Coordination Specialist for Local Contractor, Somalia, I managed and audited records, identified inconsistencies, and standardized documentation procedures. I’m a native Somali speaker, fluent in English, and available for remote contract work.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Somali Language Specialist & Quality Evaluator
Freelance / Self-Directed Practice
Jan 2024 - Present (2 years 9 months)
Evaluated and annotated Somali language text samples to ensure natural syntax, proper grammar, and context appropriateness. Conducted comparative A/B evaluation of language model prompts and outputs to determine response accuracy and relevance.
Data Management & Coordination Specialist
Local Contractor
Mar 2022 - Dec 2023 (1 year 9 months)
Managed, reviewed, and audited data records to maintain strict information accuracy and completeness. Identified record inconsistencies, standardized documentation procedures, and ensured high-quality data organization.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
East African University
Bachelor's Degree
Pursued a Bachelor's degree at East African University in Somalia.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
SomaliaAuthorized to work in
Salary expectations
Interested in hiring Abdirahman?
You can contact Abdirahman and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message AbdirahmanGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
