Skip to main content
Ziad MostafaZM
Looking for a job

Ziad Mostafa

@ziadmostafa

Arabic AI data QA contributor at Lionbridge, checking MSA audio for LLM training and coordinating Arabic content at SADA.

Egypt
Message

At Lionbridge (Aurora Studio), I produce and check Arabic audio content for LLM training, following recording, pronunciation, and quality specifications. I bring native command of MSA and Egyptian Arabic across formal and conversational registers.

At SADA, I coordinate Arabic content and remote creators, reviewing drafts and giving written feedback on tone and accuracy. I also keep contributors active and on brief.

At Teleperformance, I was recognized as a top-performing agent on an English-language account, documenting cases precisely and escalating issues through defined procedures. My final-year Nutrition and Food Sciences studies at Helwan University support accurate review of health and nutrition content.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

LI
Current

Audio Task Contributor

Oct 2026 - Present (1 month)

Produce and check Arabic audio content for LLM training projects on Aurora Studio, working to precise recording, pronunciation, and quality specifications. Follow detailed written guidelines consistently in a remote freelance workflow.

Arabic Content Review
LLM Training Data
Quality AssuranceAnnotationsGuideline Compliance
SA
Current

Content & Creator Coordinator

SADA

Coordinate Arabic content and remote creators, review drafts, give written feedback on tone and accuracy, and keep contributors active and on brief.

Raya logoRA

Customer Service Representative

Raya

Provided customer support for the Orange account, resolving inquiries and keeping accurate, complete case records while applying detailed procedures and quality guidelines.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Helwan University logoHU

Helwan University

Bachelor of Science, Nutrition and Food Sciences

2023 -

Pursuing a Bachelor of Science in Home Economics with a focus on Nutrition and Food Sciences, expected to graduate in 2027.

Meta logoME

Meta

Professional Certificate, Social Media Marketing

Currently enrolled in the Meta Social Media Marketing Professional Certificate program.

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Looking for a job

Location

Egypt

Authorized to work in

Salary expectations

60k+ USD

Job categories

AI Data Quality Assurance
Arabic Content Review
Data AnnotatorCustomer Service

Skills

Arabic Content Review
Quality Assurance
LLM Training Data
AnnotationsGuideline Compliance
Audio Quality Assessment
Pronunciation
Inconsistency Detection
Edge Case Detection
DocumentationStyle Guide
Constructive feedback
Escalation Management
Contributor Support
Onboarding

Interested in hiring Ziad?

You can contact Ziad and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Ziad

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan