Open to opportunities

Collins Oduor

@collinsoduor1

Message

AI data annotator fluent in Swahili and English, delivering culturally accurate datasets.

Kenya

Message

What I'm looking for

I seek roles creating high-quality, culturally accurate NLP datasets where I can apply Swahili expertise, contribute to model improvement, and work remotely with collaborative engineering teams.

I am an AI data annotator specializing in English and Swahili, with native fluency and deep knowledge of Swahili dialects and cultural nuances. I focus on producing high-quality, culturally aware datasets to improve machine translation and NLP model performance.

I have extensive hands-on experience in text classification, audio transcription, translation, review, and correction of machine-generated outputs, having translated and reviewed over 10,000 sentences and provided linguistic feedback that contributed to a 15% improvement in model fluency.

I am proficient with annotation platforms such as Labelbox, comfortable working remotely, and skilled at managing time and solving challenges related to low-resource languages and ambiguous data.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

AI Data Annotator

Independent

Produced high-quality English–Swahili annotated datasets, transcribed and segmented audio, and reviewed machine translations, contributing to a 15% improvement in model fluency and delivering over 10,000 translated sentences.